鲁客向西笑,君门若梦中。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。
复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
送君日千里,良会何由同。
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
译文:
鲁客向西笑,君门若梦中。
鲁国的客人向着西方笑,看起来君主的宫门仿佛是梦中的场景。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。
秋霜凋谢了宫廷侍臣的年华,白天思念起明亮的宫殿。
复羡二龙去,才华冠世雄。
我很羡慕你们两位年轻的才子离去,你们的才华冠绝世间英雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
你们在平坦的大道上驰骋,你们的才华高耸入云,犹如翱翔在长风之中的雁羽。
舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
你们的舞袖像拂过秋夜的明月,你们的声音在宴会上如鸿鹄一般响亮。
送君日千里,良会何由同。
送别你们,你们即将踏上千里之行,我们何时才能再次相聚呢?
诗意和赏析:
这首诗是李白为送别二位从弟赴举考试之时作的。诗中表达出对从弟们的羡慕和祝福之情。他羡慕他们能够追逐自己的梦想,展示自己才华,而自己却要留在鲁国。他称赞从弟们才华横溢,志向高远,犹如两条龙般离去。他们的才华使他们平步青云,如翱翔在长风中的鸿雁。他们的离去像秋夜的月光和清晨的鸿雁一样美好,但同时又带给李白一丝惋惜和不舍之情。他们即将在千里之外追寻自己的良机和机会,而李白却不知何时才能再次与他们相见。整首诗用来表达了李白对从弟们的祝福和送别之情,以及对自己境遇的反思和对离别的感慨。
玉壶买春,赏雨茆屋,坐中佳士,左右修竹。白云初晴,幽鸟相逐,眠琴绿阴,上有飞瀑。落花无言,人澹如菊,书之岁华,其曰可读。
孰云北海鱼,乃与东溟异。适闻达头乾,偶得书尾寄。枯鳞冒轻雪,登俎为厚味。向来昧知名,渔官疑窃位。有如臧文仲,不与柳下惠。从兹入杯盘,应莫惭鲍肆。
敢嗟君不怜,自是命不谐。著破三条裙,却还双股钗。感郎双条脱,新破八幅绡。不惜榆荚钱,买人金步摇。
绝壑开花界,耶溪极上源。光辉三独坐,登陟五云门。深木鸣驺驭,晴山曜武贲。乱泉观坐卧,疏磬发朝昏。苍翠新秋色,莓苔积雨痕。上方看度鸟,后夜听吟猿。异迹焚香对,新诗酌茗论。归来还抚俗,诸老莫攀辕。
客子由来怀故乡,苏门冷落白云旁。梦随夜月钟前断,诗入秋风草共荒。操板鎌靴游宦厌,开樽挥麈旧欢长。泜川逸老应相念,为倚阑干向夕阳。
风来太液冰先泮,日照延和柳未知。翠辇不缘花事出,行看荇带绿参差。