邑有弦歌宰，翔鸾狎野鸥。
眷言华省旧，暂拂海池游。
郁岛藏深竹，前溪对舞楼。
更闻书即事，云物是清秋。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）
众人陪同卢明府在张郎中的海园宴会，我得到了一个赋诗的机会。从前那些常在华省的官员对我信任有加，如今我只是暂时在这海岛上漫游。这个岛藏有茂密的竹林，前面的溪流对面还有一座舞楼。更令我欣喜的是，听说书中描绘的景物都是清秋之景。
这是孟浩然在唐代写的一首诗，描绘了他参加了卢明府在张郎中的海园宴会，在那里他得到了赋诗的机会。诗人以自己亲身经历描绘了宴会的场景，表达了对过去的怀念和对秋天的喜爱。
整首诗抒发了诗人对过去官员身份的回忆和对秋天的赞美之情。诗中描述了海园宴会的景象，如弦歌宰、翔鸾和野鸥的飞舞等，以及诗人在海岛上漫游时的感受。最后，他听说书中描绘的景物都是清秋之景，更增添了对秋天美好的讴歌。
这首诗的译文如下：
卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）
有弦歌宰，在邑中，翔鸾与野鸥相伴。我曾在华省往来，但现在只是暂时在海岛上游玩。岛上有一片茂密的竹林，前面的溪水对面有一座舞楼。我还听说书中所描绘的景物都是清秋之景。
这首诗通过描绘宴会的景象和以诗人个人经历表达了对过去的怀念和对秋天的赞美。诗中运用了丰富的情景描写和意象，将读者带入了一个宴会的场景，同时也表达了诗人对秋天美好的讴歌之情。
二十五宗诗有派，九成宫帖字名家。何须奠去无人识，政自吟来与舅夸。
雪貌潜凋雪发生，故园魂断弟兼兄。十年除夜在孤馆，万里一身求大名。空有新诗高华岳，已无丹恳出秦城。侯门莫问曾游处，槐柳影中肝胆倾。
书嬾聊遮眼，诗穷只掉头。寒醒非不睡，薄醉柰何愁。火细霜还重，风停叶自投。半生灾疾里，谁遣未休休。
武皇金辂辗香尘，每岁朝元及此辰。光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春。讴歌已入云韶曲，词赋方归侍从臣。瑞霭朝朝犹望幸，天教赤县有诗人。
别肠转如轮，一刻既万周。眼见双轮驰，益增中心忧。古亦有山川，古亦有车舟。车舟载离别，行止犹自由。今日舟与车，并力生离愁。明知须臾景，不许稍绸缪。钟声一及时，顷刻不少留。虽有万钧柁，动如绕指柔。岂无打头风？亦不畏石尤。送者未及返，君在天尽头。望影倏不见，烟波
女几知君忆，春云相逐归。草堂开药裹，苔壁取荷衣。老竹移时小，新花旧处飞。可怜真傲吏，尘事到山稀。