朝别凌烟楼，贤豪满行舟。
暝投永华寺，宾散予独醉。
愿结九江流，添成万行泪。
写意寄庐岳，何当来此地。
天命有所悬，安得苦愁思。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
《流夜郎永华寺，寄寻阳群官》是唐代诗人李白创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
离别朝霞之美楼，贤豪们纷纷上船舟。
黄昏来到永华寺，宾客散去只有我独醉。
愿结九江的流水，让我的泪水增添滔滔。
用文字寄托给庐岳山，何时才能到达这个地方。
命运有时令人担忧，怎能忍受痛苦的思绪。
诗意：
这首诗词描绘了李白在夜晚告别朝霞美景的凌烟楼，与众多才华出众的贤豪们一同乘船离去。夜幕降临时，李白来到永华寺，而宾客们纷纷散去，只有他一个人是醉的。他希望自己的泪水能够汇入九江的流水中，寄托着自己的离愁别绪。他愿意用文字表达自己对庐岳山的思念之情，并希望能够到达那个地方。然而，命运的安排常常令人担忧，他无法忍受内心的痛苦和忧虑。
赏析：
这首诗词通过描述离别时的情景，表达了诗人李白内心深处的离愁别绪。诗人以夜晚凌烟楼和永华寺为背景，描绘出离别的场景，借此表达了自己对九江和庐岳山的思念之情。诗中的描写简洁明了，用词简练有力，意境深远，给人以深深的思考空间。诗中也融入了对命运的思考，以及面对困境时的坚强和无奈。整首诗词的情感真挚、意境唯美，反映了诗人李白豪迈的情感和对离别的思考。
贤良知足辱，为尔戎贪名。一酌不能惑，千年依旧清。深涵秋汉色，冷浸古松声。珍重荒碑在，何人曾泪倾。
弥年不得意，新岁又如何？念昔同游者，而今有几多？以闲为自在，将寿补蹉跎。春色无情故，幽居亦见过。
芳友幽栖九畹阴，花柔叶劲怯深寻。谢家毓取阶庭秀，屈子纫归泽国吟。百奔混林尊异种，一清传世绝同心。身悝风露甘修洁，谁托斯馨欲援琴。
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
夜读荆轲传，掩卷喟然叹。结交天下士，贤哉太子丹。报秦一片心，秋莲孤剑寒。介绍田先生，得结荆卿欢。太子一语疑，先生甘自残。荆卿欲藉手，临事敢开口。走见樊於期，愿借将军首。将军搤擥言，念此固已久。得复平竹仇，性命何足有。四雄英烈风，精诚凌白虹。函关初未入，气已
重经高处寺，一与白云亲。树木有春意，江山如故人。幽轩含气象，偏影落风尘。日暮临归去，徘徊欲损神。