把酒留君听琴，那堪岁暮离心。
霜叶无风自落，秋天不雨多阴。
人愁荒村路远，马怯寒溪水深。
望尽青山犹在，不知何处相寻。
无传。
酒留君听琴,
那堪岁暮离心。
霜叶无风自落,
秋天不雨多阴。
人愁荒村路远,
马怯寒溪水深。
望尽青山犹在，
不知何处相寻。
中文译文：
留下酒来，请君听我弹琴，
怎能忍受岁末离别之心情。
霜叶无风自然飘落，
秋天阴雨频频多起。
人们忧愁于村路荒凉、道路遥远，
马匹胆怯于寒溪水深。
远远望去，青山仍在眼前，
却不知道何处相逢彼此。
诗意：
这首诗写的是一个人在秋天的岁末，留住了酒请朋友听自己弹琴。在这寒冷的时节，难免离别之情的波动。诗人通过描述环境给人一种清冷严肃的感觉，虽然没有明确写明诗人的离别对象是谁，但是读者能够感受到诗人内心的忧愁和苍凉。通过描绘村路荒凉、道路遥远以及马匹对寒溪水的胆怯，加深了诗中离别的凄切感受。然而，诗人仍然眺望着远方的青山，不知道何时能再次相逢。
赏析：
这首诗以简练的语言和凄美的意境表达了作者心中的离愁别绪。通过描绘寒冷的秋天的景象和诗人内心的感受，诗人将读者带入到这个凄凉的季节，感受到离别的痛苦和无奈。同时，诗人用酒和琴来慰藉自己，表达了对离别的不舍和对再次相逢的期盼。整首诗节奏明快，语言简练，意境深远，给人以思索和共鸣之感。
山风与霜气，浩浩满松枝。永日烧杉子，无人共此时。为文攀讽谏，得道在毫厘。唯有桐江守，常怜志不卑。
有怀南涧老，月冷梦魂赊。烟闭金丹灶，云迷玉斧家。高云嗟缥缈，醉墨喜倾斜。明日秋风起，愁看菊蕊花。
春风马上梦，樽酒故人持。犹作狂时语，邻家乞侍儿。
粉节储霜竞出篱，我来犹及笋生时。清风一榻君休问，明月半窗予自知。
李卿好客天下无，日日相过惟酒徒。眼花耳热不复醉，瓶罄樽空还复酤。去年解后留君第，七日疏狂淹客途。近有新词来寄我，洒然清兴满江湖。
羸然一老翁，一病一伤和。寒暑不可测，奈此根本何。