狂踪怪迹。
谁料年老,天涯为客。
帆展霜风,船随江月,山寒波碧。
如今著处添愁,怎忍看、参西雁北。
洛浦莺花,伊川云水,何时归得。
朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
《柳梢青》是一首宋代朱敦儒创作的诗词,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
柳梢青
狂踪怪迹。谁料年老,天涯为客。
帆展霜风,船随江月,山寒波碧。
如今著处添愁,怎忍看、参西雁北。
洛浦莺花,伊川云水,何时归得。
中文译文:
柳树梢端青翠婆娑,
奇异的足迹和行迹。谁能想到年事已高,身居天涯作客。
船帆迎风展开,吹来寒霜之风,船随着江水和明月,
山寒波色如碧玉。如今我住的地方增添了愁绪,
怎能忍心看着南去的雁儿。在洛浦的春莺和盛开的花朵,
以及伊川的云彩和流水,何时才能回到家乡。
诗意和赏析:
《柳梢青》描绘了一位年迈的旅人在异乡的无奈和思乡之情。诗中以柳树的青翠、船行江水、山寒波碧等形象描绘了旅途中的景色,通过这些景色的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。
诗词开篇以“狂踪怪迹”来形容旅途中种种离奇的经历,意味着诗人在旅途中经历了许多不同寻常的事情。接着,诗人表达了自己年事已高,身处天涯的境况,感叹岁月的流转和生活的无常。
诗中的“帆展霜风,船随江月,山寒波碧”通过自然景色的描绘,增强了诗词的意境和画面感。这些景色的描绘使诗人的思绪更加丰富,同时也展现了大自然的壮丽和诗人对美景的感受。
在诗的后半部分,诗人表达了对家乡的思念之情,诗句“如今著处添愁,怎忍看、参西雁北。”表达了诗人对南飞的雁儿的羡慕和无奈,希望自己能够回到家乡。最后两句“洛浦莺花,伊川云水,何时归得。”则展示了诗人对洛浦的春莺、盛开的花朵,以及伊川的云彩和流水的怀念和渴望。
整首诗以简洁而凝练的语言,通过对自然景色的描绘和对内心情感的表达,诗人成功地表达了对故乡的思念之情,以及旅途中的孤独和无奈感。《柳梢青》在表达情感的同时,也通过景色的描绘展示了自然与人的交融,使读者能够感受到诗人内心的感受和对故乡的眷恋。
一陂春水绕花身,花影妖饶各占春。纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。
春入平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。闲意态,细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女,去趁蚕生看外家。
娇红隐映花稍雾。金莲容与歌声度。得句写香笺。江山此意传。醉当春好处。不道因风絮。去并锦闱眠。青绫被底仙。
文字追秦汉,箪瓢保贱贫。延英空侧席,下里老斯人。倾盖宁嗟晚,推门莫厌频。罢谈刍狗用,且看土牛春。
昭昭有唐,天俾万国。列祖应命,四宗顺则。申锡无疆,宗我同德。曾孙继绪,享神配极。
二九即重阳,天清野菊黄。近来逢此日,多是在他乡。晚色霞千片,秋声雁一行。不能高处望,恐断老人肠。