傲雪凌霜。
平欺寒力，搀借春光。
步绕西湖，兴余东阁，可奈诗肠。
娟娟月转回廊。
诮无处、安排暗香。
一夜相思，几枝疏影，落在寒窗。
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
诗词《柳梢青》的中文译文如下：
傲雪凌霜，平欺寒力，搀借春光。
我自信地挺过严寒，借助春光。
步绕西湖，兴余东阁，可奈诗肠。
我在西湖漫步，兴致盎然，但无法摆脱诗意的纠缠。
娟娟月转回廊，诮无处，安排暗香。
明亮的月光在回廊上转动，诗意无处遁形，暗香弥漫。
一夜相思，几枝疏影，落在寒窗。
一夜思念，只有几枝疏影，投射在寒冷的窗户上。
这首诗词描绘了诗人在严寒的冬天中，以自信的姿态迎接挑战。他借助春光的力量，傲视严寒。尽管他在西湖漫步，心情愉悦，但他无法摆脱诗意的纠缠。明亮的月光在回廊上转动，诗意无处可逃，暗香弥漫。一夜思念，只有几枝疏影，投射在寒冷的窗户上。整首诗抒发了诗人对于诗意的追求和对于寒冷季节的坚韧。
卢溪望望接宣风，景富犹能慰客穷。已爱熙熙村舍好，更欣漠漠稻田丰。
世家吴季子，皇籍汉诸孙。嘒管行车失，虚堂隐几存。枝摧从玉树，星殒自天垣。宁复下贫贱，停骖来里门。
华灯荧煌，瑞烟氤氲。威神如在，蠲洁必亲。再兴于疊，再帨于巾。皇心肃祗，其敢惮勤。
红罗斗结同心小，七蕊参差弄春晓。尽是东风儿女魂，蛾眉一样青螺扫。三姊娉婷四妹娇，绿窗虚度可怜宵。八姨秦国休相妒，肠断江东大小乔。
身是金华旧使君，闻公新渥倍欢忻。朱轓暂为东莱起，收拾乾淳未坠文。
二十四番风信催，郭南间道有花开。园官欲斗金钱赏，名字先供百品来。