客里凄凉，桐花满地，杜宇深山。
幸自君来，谁教春去，剪剪轻寒。
愁怀无语相看。
谩写人、徽弦自弹。
小院黄昏，前村风雨，莫倚阑干。
诗词《柳梢青（友人至）》的中文译文如下：
友人至，客里凄凉，
桐花满地，杜宇深山。
幸自君来，谁教春去，
剪剪轻寒，愁怀无语相看。
谩写人，徽弦自弹。
小院黄昏，前村风雨，
莫倚阑干。
这首诗词的诗意描述了作者和友人重逢的情景。诗人身处客里，凄凉寂寞，四周桐花覆满地面，杜宇在深山嘹亮鸣叫。然而，幸运的是，朋友突然到来，让他的孤独感减轻了些许。同时，诗人也感叹春天的转瞬即逝，微寒的春风呼啸而来。两人无言地相互凝视着彼此的忧愁。他们谈论人生，同时弹奏着琵琶和古筝的音乐，增添了诗意的情调。到了黄昏时分，小院里风雨交加，不要倚着门楣，安于现状。
这首诗词以幽静的笔调展现了客人到来所带来的温暖，并描绘了春天易逝的景象。通过描写桐花满地和杜宇鸣叫的画面，增加了诗词的意境和韵味。诗人通过描写春天的离去来表达人生的短暂和无常。诗词中也渗透着友人彼此相守和慰藉的情感，通过音乐来表达内心的思索与悲伤。整首诗词以简短而深沉的语言，描绘了诗人内心的孤寂和对友人到来的渴望。同时，表现了对瞬息即逝的春天和生活中诸多变化的反思。
嘉树郁婆娑，灯光月色和。春江流粉气，夜水湿裙罗。
饮阑钟虡欲移轩，香雾犹残金博山。明月飞来松岭外，游人散落马蹄间。城严画鼓初传角，路暗山花自落鬟。清境暂时都不见，夜深人尽始来还。
人心多是少相投，非识尘中上品流。不见真宗归物理，难知妙道后先休。生前内鼎宜烹炼，殊胜华池好渐修。但见完全凭土德，能调火候药皆秋。
柳梢绿小梅如印。乍暖还寒犹未定。惜花长是为花愁，?酒却嫌添酒病。蝇头蜗角都休竟。万古豪华同一尽。东君晓夜促归期，三十六番花递
君不见武安前堂立曲旃，官高得厚多忧患。又不见夏侯好妓贫无力，帘箔为衣人莫识。两人操行虽不同，辛苦经营实如一。不如君家激水石中流，听之有声百无忧。笙竽窈眇度溪谷，琴筑凄咽穿林丘。高人处世心淡泊，众声过耳皆为乐。退食委蛇石上眠，幽音断续床前作。正如古人乐易多欢
行迈日悄悄，山谷势多端。云门转绝岸，积阻霾天寒。寒硖不可度，我实衣裳单。况当仲冬交，溯沿增波澜。野人寻烟语，行子傍水餐。此生免荷殳，未敢辞路难。