撺掇花枝,趱那天气,一半春休。
未分真休,平湖新涨,稚绿初抽。
等闲作个扁舟。
便都把、湖光卷收。
世事元来,都缘本有,不在他求。
魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。
《柳梢青(郡圃新开云月湖约客试小舫)》是宋代诗人魏了翁的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
柳梢青
郡圃新开云月湖约客试小舫
柳树梢上嫣然一片青,郡园里新开辟了云月湖,我邀请朋友们一起试乘小船。
撺掇花枝,趱那天气,一半春休。
我催促着花枝开放,感叹这美好的天气,春天休息的一半已经过去。
未分真休,平湖新涨,稚绿初抽。
春天尚未真正休息,平静的湖水正在涨潮,幼嫩的绿色初次抽出。
等闲作个扁舟。便都把、湖光卷收。
我随意地造了一艘小船,然后把湖光收纳其中。
世事元来,都缘本有,不在他求。
世间的事情本来就是如此,都是由于本来就存在的缘故,而不是他人的追求所能左右。
诗词的译文:
柳树梢上嫣然一片青,
郡园里新开辟了云月湖,
我邀请朋友们一起试乘小船。
我催促着花枝开放,
感叹这美好的天气,
春天休息的一半已经过去。
春天尚未真正休息,
平静的湖水正在涨潮,
幼嫩的绿色初次抽出。
我随意地造了一艘小船,
然后把湖光收纳其中。
世间的事情本来就是如此,
都是由于本来就存在的缘故,
而不是他人的追求所能左右。
诗意和赏析:
这首诗以描绘郡园中新开辟的云月湖为背景,表达了作者对春天的感慨和对自然景色的赞美。诗中以柳树的嫩绿和湖水的涨潮作为春天的象征,展现了春天初至的生机勃勃和充满活力的景象。
诗人通过描述自己催促花枝开放和制作小船的情景,显露出他对美好事物的追求和创造的能力。他用随意造船和收纳湖光的方式,表达了对自然的亲近和对美的欣赏。
最后两句表达了作者的人生观,认为世间的事情都是由于本来就存在的原因而发生,并不是他人的追求所能左右。这种洞察力和超然的态度体现了宋代文人的风范。
整首诗以简洁明快的语言和自然的描写展现了春天的美景,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。同时,通过细腻的描绘和意象的运用,诗人将自然景色与人生哲理融合在一起,展示了他对美的追求和对人生意义的思考。
噪柳鸣槐晚未休,不知何事爱悲秋。朱门大有长吟处,刚傍愁人又送愁。
商颜重命伊川叟,时事知非入洛人。连野碧流通御苑,满阶秋草过天津。每惭清秩容衰齿,犹有华簪寄病身。驱马独归寻里巷,日斜行处旧红尘。
南询初不失程途,收得金刚脑后珠。两手持来亲献我,光明炯炯破昏衢。
冰溪凛凛九回曲,玉壁岩岩两面开。舟逆急湍分寸上,奇峰细得看崔嵬。
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远,三年多难更凭危。白头吊古风霜里,老木沧波无恨悲。
公择醉面桃花红,人百忤之无愠容。莘老夜阑倾数斗,焚香默坐日生东。