亭子水中洲,兰桨美载浮。
鸥翻当吹笛,鱼跳近垂钩。
折藕怜丝细,探莼爱乳流。
更言明月好,中夜尚淹留。
《柳湖亭宴游》是明代诗人王慎中创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
柳湖亭宴游 (Liǔ Hú Tíng Yàn Yóu)
亭子水中洲,兰桨美载浮。
鸥翻当吹笛,鱼跳近垂钩。
折藕怜丝细,探莼爱乳流。
更言明月好,中夜尚淹留。
译文:
在柳湖亭上游玩,
亭子建在水中心洲。
美丽的兰桨划动着船浮动。
飞鸥翻飞时奏吹笛,
鱼儿跃起近钓钩。
采摘藕花时怜爱那细腻的丝线,
摸索莼菜时倾心于那流动的乳汁。
更加赞美明亮的月亮之美,
深夜里仍然停留不去。
诗意和赏析:
《柳湖亭宴游》描绘了明代时期在柳湖亭上举行的一场宴会游玩的景象。诗歌以简洁明快的语言,生动地描绘出了亭子建在水中心洲、兰桨划动船浮动的场景。飞鸥翻飞时吹响笛子,鱼儿跃起接近钓钩,展现了宴会中欢乐的氛围。
诗中的折藕和探莼是指采集藕花和莼菜的情景。作者怜爱藕花的细腻丝线,表达了对自然界细致之美的欣赏。他在探寻莼菜时,深深被其流动的乳汁所吸引,展现了对大自然的热爱和赞美。
最后两句诗中,作者赞美了明亮的月亮之美,并表达了在深夜仍然停留在这美好景象中的愿望。这种留连不去的心境,进一步强调了宴会的愉悦和诗人对自然之美的追求。
整首诗通过描绘柳湖亭上的宴会场景和自然景观,展现了作者对自然之美的赞美和对欢乐时光的享受。同时,诗人也通过对细节的刻画,表达了对自然界细致之美的关注,并通过对月亮的赞美,传达了对美好时刻的珍视和留恋之情。
新家浙江上,独泛落潮归。秋水照华发,凉风生褐衣。柴门嘶马少,藜杖拜人稀。惟有陶潜柳,萧条对掩扉。
礼行肆类又称禋,喜见承平景铄信。堪笑汉人夸肸饰,何如明德达精纯。
白傅流风尚可寻,炉峰蓊紫掩天阴。石埋遗像丹青落,泉绕虚堂岁月深。老木寒拖千谷翠,小莲凉矗两池金。挑包知是何方侣,空论能参惠远心。
二子别我归,兼旬无消息。客有馈荔枝,盈篮风露色。绛罗蹙宝髻,冰弹溅柘液。老夫非不馋,忍馋不忍吃。急呼两健步,为我致渠侧。默数川陆程,几日当返役。惟愁香味坏,色变那敢惜。十日两骑还,千里一纸墨。把书五行下,废书双泪滴。不如未到时,当喜翻不怿。
从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功全万户侯。元戎阃外略,才子握中筹。莫听关山曲,还生塞上愁。
若耶谿畔云门僧,夜闲燕坐听真乘。莲花秘偈药草喻,二师身住口不住。凿井求泉会到源,闭门避火终迷路。前心后心皆此心,梵音妙音柔软音。清泠霜磬有时动,寂历空堂宜夜深。向来不寐何所事,一念才生百虑息。风翻乱叶林有声,雪映闲庭月无色。玄关密迹难可思,醒人悟兮醉人疑。