马前红叶正纷纷，马上离情断杀魂。
晓发独辞残月店，暮程遥宿隔云村。
心如岳色留秦地，梦逐河声出禹门。
莫怪苦吟鞭拂地，有谁倾盖待王孙。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《柳谷道中作却寄》这首诗是唐代诗人韦庄创作的，描述了诗人在旅途中对离别的思念和不舍。
马前红叶正纷纷，
马上离情断杀魂。
晓发独辞残月店，
暮程遥宿隔云村。
心如岳色留秦地，
梦逐河声出禹门。
莫怪苦吟鞭拂地，
有谁倾盖待王孙。
这首诗的中文译文如下：
马前的红叶正飘落，
马上的离情截断了我的灵魂。
清晨离开残月下的客店，
傍晚长途行进隔离了云村。
心思如秦岭一般留恋这片土地，
梦想随着河水声音来到禹门。
不要怪我苦心吟咏，鞭子抽打着大地，
有谁愿意倾心倾力等待王孙归来。
这首诗表达了诗人在旅途中对离别的思念和不舍之情。红叶飘落象征着时光的流转和事物的变迁，马上的离别使诗人感到心灵被撕裂。清晨离开时，诗人看着残月感到孤独和无助，而傍晚时的长途旅行又让他与亲人和故土相隔迢遥。诗人感慨万分，他的心思像岳山一般留连不舍，梦想却随着河水的潺潺声到达禹门。他苦吟不已，打着鞭子在大地上，希望有人能倾听他的诉说和等待他的归来。
这首诗以优美的语言和委婉的情感表达了诗人对离别的思念和对归乡的憧憬。同时，诗中运用了对自然景物的描绘，增加了诗意的深度和韵味。整首诗通过对离别心情的描绘，展现了诗人对家乡和亲人的深深眷恋之情，同时也抒发了他对未来的期待和对归乡的憧憬之情。
弄珠亭上客，来想弄珠人。野草迷晴岸，垂杨暗晚津。天涯羁旅地，村落寂寥春。何处皤然叟，扁舟下钓纶。
哓哓六男子，弦诵各一经。复生五丈夫，戢戢丁欲成。归田了门户，与国充践更。普儿初学语，玉骨开天庭。淮老如鹤雏，破壳已长鸣。举酒属千里，一欢愧凡情。
秋萧索。别来先自情怀恶。情怀恶。日斜庭院，月明帘幕。轻离却似於人薄。而今休更思量着。思量着。肝肠空断，水云辽邈。
作邑古循吏，于今鲜与俦。有生持正直，不变是宽柔。食淡亲常喜，官贫俸莫酬。尝寮吾有愧，执綍泪交流。
侍郎修好燕群公，雁塔题名二纪同。谈笑静移杨柳日，杯盘清乏芰荷风。鹏抟竞祝三旌贵，鲸吸相期百榼空。此会明年应更好，马周行亦起新丰。
帝梧春早二鸾飞，羁羽孤翻得树迟。今日并巢阿阁畔，依然同识旧栖枝。