久作涔阳令，丹墀忽再还。
凄凉辞泽国，离乱到乡山。
北固滩声满，南徐草色闲。
知心从此别，相忆鬓毛斑。
李嘉祐，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中臺郎。上元中，出为台州刺史。大历中，復为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
诗词《留别毗陵诸公》写的是李嘉祐临别时的心情，他在涔阳任令官长时间后又被召回朝廷，离开他熟悉的地方，离开了他深爱的乡山，心中充满了离愁别绪。诗词的中文译文如下：
久作涔阳令，长时间在涔阳任职，
丹墀忽再还。政务繁忙，突然被召回朝廷。
凄凉辞泽国，离别时国家的凄凉景象，
离乱到乡山。离乡离乱之痛苦。
北固滩声满，北固滩上的声音充满着耳畔，
南徐草色闲。南徐的草色风光萧瑟。
知心从此别，与知心之人从此分别，
相忆鬓毛斑。相互怀念，白发渐增。
这首诗词表达了作者离别时的凄凉和思念之情。通过对自然景物的描写，营造了离别时的苍凉氛围。作者离开了涔阳，回到朝廷，意味着他要离开他熟悉的地方，离开了他深爱的乡山，心中充满了离愁别绪。北固滩上的声音充满了耳畔，南徐的草色闲适而宁静，这些景象都与作者的心情形成对比，凸显了离别之时的寂寞和痛苦。
最后两句表达了作者与知心之人的分别和相互怀念，这增加了诗词的情感厚重度。相互怀念的同时，白发渐增也意味着时光的流逝和岁月的变迁。
整首诗词通过对自然景物和情感的描写，展现了离别时作者的凄凉心情，表达了作者对乡山和知心之人的思念之情。这首诗词情感真挚，表达了普遍的离别与思念之情，使人产生共鸣。
不慕生为柱国，何须死向扬州。但愿此身无病，天台剡县闲游。
井空寒不流，汲取不知夏。披襟醉瑶华，白榆历历下。
抱玉岩前桂叶稠，碧谿寒水至今流。空山落日猿声叫，疑是荆人哭未休。
世未闻风鹤，香囊一少年。秦非无敌者，晋固有人焉。社稷一枰上，山河孤注然。江东正朔在，或者诿诸天。
南湖隔水见渔灯，鴈落芦汀八字横。对面双峰烟雨里，双峰外面是宜兴。
竹烟花雨细相和，看著闲书睡更多。好是主人无事日，应持小酒按新歌。