高馆基曾山,微幂生花草。
傍对野村树,下临车马道。
清朗悟心术,幽遐备瞻讨。
回合峰隐云,联绵渚萦岛。
气似沧洲胜,风为青春好。
相及盛年时,无令叹衰老。
《临水亭》
高馆基曾山,
微幂生花草。
傍对野村树,
下临车马道。
清朗悟心术,
幽遐备瞻讨。
回合峰隐云,
联绵渚萦岛。
气似沧洲胜,
风为青春好。
相及盛年时,
无令叹衰老。
中文译文:
站在水边的亭子上,
高山像官邸一样耸立,
微风吹来使花草生长。
亭子旁边是野村的树木,
下面经过车马的大道。
亭子里清爽明亮,
使人对生活心领神会,
幽邃遥远之地备受赞叹。
山峰相互回合,云雾隐现,
水面上有连绵的渚岛。
仿佛感受到广阔海洋的壮丽景色,
清风吹过让人追忆青春。
共同领略了年少时的盛世,
不让时间带来衰老的悲叹。
诗意和赏析:
这首诗以自然景物为背景,抒发了对山水美景和自然的热爱之情。首句描绘了高山屹立,微风吹拂使花草绽放的景象,强调了自然的生机与美丽。接着通过描写亭子旁边的树木和下面车马的道路,创造了一种宁静与繁忙交织的场景,对比出在这个繁忙的世界中,亭子成为一处宁静清净的净土。
诗中以“清朗悟心术”、“幽遐备瞻讨”表达了诗人在这个幽静之地中思考人生哲理、领悟人生智慧的心境。回合峰隐现云雾,联绵渚萦绕于岛。山峰与云雾交相辉映,水面上岛屿连绵,使人仿佛置身于广袤的自然之中,感受到大自然的壮丽和神秘。
最后两句表达了对青春和美好时光的向往,以及不愿意被时间的流逝所束缚,对生活保持积极的态度,追求美好和永葆青春的决心。整首诗意境悠远,意境深远,展现了闾丘均对大自然和人生的思考与赞美。
大江分九派,淼漫成水乡。②舟子乘利涉,往来至浔阳。③因之泛五湖,流浪经三湘。④观涛壮枚发,吊屈痛沉湘。⑤魏阙心恒在,金门诏不忘。⑥遥怜上林雁,冰泮已回翔。⑦
歌扇潜回暖吹,酒兵顿解寒围。红莲绛蜡两交辉。小醉何妨大醉。落笔君如王勃。属辞我愧周墀。明年应记盍簪时。耿耿怀人不寐。
乌鹊桥头双扇开,年年一度过河来,莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回。欲减烟花饶俗世,暂烦烟月掩妆台。别时旧路长清浅,岂肯离情似死灰。
两制只官三十客,自怜荣耀老莱衣。又向灵台饮福杯。
处处笙歌杂诵谣,盍簪一笑共今宵。宛然上齿尊三老,非若班廷序百僚。乡饮讵宜先仗出,虞人不必以弓招。明时各适鸢鱼性,在野尤和似在朝。
未尝营货贝,货贝宁为来。俸苦月不足,贫死口肯开。好事忽我恤,十千助晨杯。薪水已过丰,不得如在梁。