帘卷池心小阁虚，暂凉闲步徐徐。
芰荷经雨半凋疏。
拂堤垂柳，蝉噪夕阳馀¤
不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。
几回偷看寄来书。
离情别恨，相隔欲何如。
莺报帘前暖日红，玉炉残麝犹浓。
起来闺思尚疏慵。
别愁春梦，谁解此情悰¤
强整娇姿临宝镜，小池一朵芙蓉。
旧欢无处再寻踪。
更堪回顾，屏画九疑峰。
李珣（855？-930？），五代词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名，所吟诗句，往往动人。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感慨之音。）
诗词《临江仙》的中文译文为：在江边的仙境。
这首诗描绘了一个湖边的景色，帝王们在小阁里避暑，真让人羡慕；在回环的小径上的芰荷被雨水浸湿，有些凋零了；池塘旁边的垂柳被微风拂动，蝉鸣声在夕阳的馀晖中回荡；有人低着头，想到了离别的情意和别人分离的伤心，隔着几重山水，思念之情却无处可诉；有小鸟在报着帘子前的阳光的温暖，玉炉中的麝香的气味依旧浓郁；妇女却因思念而疏懒，别离的忧愁与春天的梦幻纠缠在一起，谁能明白她这伤感的心情；春光也映照在镜子里，小池塘中有一朵盛开的莲花，过去的欢乐已无处可寻；还是回顾那九疑峰的屏风画吧，那令人向往的自然之美。
六代俄然又一唐，青山坐阅几兴亡。心知江左非王业，口说中原是帝乡。落日有时登北固，春风吹梦过钱塘。荆坟桧宅依然在，留与乌衣话短长。
道真沉溺九流浑，独泝颓波讨得源。岁晚强颜天禄阁，只将奇字与人言。
有便勤相问，何时得近依。诗搜肠藿瘦，字为眼花肥。云远心犹远，春归人未归。羡君牢闭户，珍重白山衣。
前贤眼力到，占得此名区。荒径百年树，虚堂三面湖。檐阴来钓艇，花外起晴凫。借问园中叟，主人曾到无。
倚石为城竟是痴，春风秋雨柰何其。山容似铁犹能改，世事如棋未可知。庙食孙郎馀草莽，龛灯弥勒賸流离。相逢一笑真难得，把笔赓诗记此时。
旧山诸隐沦，身在苦无身。莫锁白云路，白云多误人。