朝居厌喧呶，暮坐若幽独。
忽闻江翁来，喜视樽中醁。
所惭升斗微，不足满君腹。
强酌良胜无，逡巡怯行速。
萧萧风著树，惨惨雨昏烛。
谈精几丧言，道在空击目。
此兴自不浅，岂要酩酊足。
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，歷河阳，復知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
《邻几晚见过小饮》是宋代诗人韩维的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
近日晚上曾小饮，白天居住讨厌喧嚣，黄昏时分独坐如同幽静。突然听到江边的渔父来临，高兴地望向酒杯中的酒。自愧量少，不足以满足君子的胃口。勉力饮尽却无滋味，徘徊犹豫，胆怯而行动迟缓。风声萧萧吹拂树梢，雨势凄惨，使灯烛黯淡无光。言谈之中精神几近丧失，言辞空泛无实际意义。这种兴致并不浅薄，岂能仅仅靠饮酒醉倒来满足。
诗意：
这首诗表达了诗人对繁忙喧嚣的生活的厌倦，和对清静幽寂时刻的向往。诗中的诗人在黄昏时分独自坐着，突然听到江边的渔父来到，他喜悦地注视着酒杯里的酒。然而，他自认为所饮之酒太少，无法满足君子的胃口。尽管他勉力饮尽，却无法感受到酒的美妙，犹豫不决，行动迟缓。风声和雨势使他感到忧伤，灯烛昏暗无光。他的言谈空洞无物，没有实际意义。然而，他表达了这种情绪并不肤浅，不仅仅需要借助酒的醉意来满足。
赏析：
这首诗通过描绘诗人的生活状态和情感，表达了对喧嚣世界的厌倦和对宁静时刻的向往。诗人在繁忙的白天感到厌烦，而黄昏时分的独自坐着让他感到幽静。当他听到江边的渔父来临时，他对酒杯中的酒产生了喜悦之情，希望通过饮酒来寻求片刻的解脱和满足。然而，诗人意识到自己所饮之酒的微小量，以及酒并不能真正满足内心的渴望。他强装欢颜，却无法感受到酒的美妙，内心犹豫不决，行动迟缓。环境中的风声和雨势加重了他的忧伤情绪，使他感到孤寂和无助。他的言谈变得空洞无物，缺乏实际意义。然而，诗人并不满足于表面的酒宴欢愉，他希望能够找到更深层次的满足和兴致。这首诗折射出了诗人对于内心世界的追求和对于真实意义的探索，饮酒只是一种方式，而非归宿。
诸妄不可赖，所赖惟一真。内欲求性命，油然反清淳。外将应物化，致一常日新。商於四父老，携手初逃秦。翻然感汉德，投足复践尘。出处盖有道，岂为诸吕勤。嗟我千岁後，澹然与之亲。还将山林姿，俯首要路津。囊中旧时物，布衣白纶巾。功成不归去，愧此且心人。
曹刘元易识，甘石况经云。五物时为帝，三辰岁有君。平生信严子，今日得扬云。两手分忠孝，往承华与勋
雨阴忽收霁，云气失闭封。才转横里港，西睨南北峰。似慰畸人归，天亦开喜容。万僝与万僽，销铄无留踪。近京村舍盛，年丰多尧农。门户饾饤新，团圞傲穷冬。北城入望迩，瑞霭何葱龙。败笔亟收拾，不须写心胸。入关至急需，衣断须先缝。南山故业在，此去羞迎逢。
隐市山林，傍家池馆，顿成佳趣。是几番临水看云，就树揽香，诗满阑干横处。翠径小车行花影，听一片春声人笑语。深庭宇。对清昼渐长，闲教鹦鹉。芳情缓寻细数。爱碧草平烟红自雨。任燕来莺去，香凝翠暖，歌酒清时钟鼓。二十四帘冰壶里，有谁在箫台犹醉舞。吹笙侣。倚高寒、半天
村南啼布谷，村北响缫车。隔浦卖鱼市，傍桥沽酒家。野花朝日暖，溪柳背风斜。又过东邻去，东邻采菊芽。
接引无时节，巧语不能诠，云绽青天月。