双鬟初合便分离,万里征夫不得随。
今日军回身独殁,去时鞍马别人骑。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《邻妇哭征夫》是唐代诗人张籍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
双鬟初合便分离,
万里征夫不得随。
今日军回身独殁,
去时鞍马别人骑。
诗意:
这首诗描写了一个邻里妇人哭泣她出征的丈夫的情景。诗人通过描绘女子披头散发、痛苦哭泣的形象,表达了她和丈夫初次团聚即将分离的悲伤。诗中还描述了丈夫远征万里,不能与妻子同行的艰辛。最后,诗人叙述了如今丈夫归来,却身陷战乱中丧生,离去时的坐骑却被别人骑乘的凄凉情景。
赏析:
这首诗以简洁而凄美的语言描绘了军人家属的离别之痛和战争带来的悲剧。首句“双鬟初合便分离”,通过“双鬟”一词,表现出女子初次团聚的喜悦,但很快又要面临离别的痛苦。接着的“万里征夫不得随”一句,表达了妻子不能跟随丈夫远行的无奈和心痛。
诗的后半部分则通过对丈夫命丧沙场的描写,加深了诗中的悲伤氛围。诗人写道:“今日军回身独殁”,暗示丈夫已经战死,回家的只是他的尸体。最后两句“去时鞍马别人骑”,通过鞍马被别人骑乘的细节,凸显了丈夫已经离去,留下了无法填补的空缺和寂寞。
整首诗以简练而富有感情的词句,展现了妻子在丈夫离去后的孤独和痛苦,同时也反映了战争给家庭和个人带来的巨大伤害。这首诗通过真实而深刻的描写,表达了作者对战争的批判和对妇女在战争中所承受的痛苦的关注,具有强烈的社会意义。
菰烟芦雪是侬乡,钓线随身好坐忘。徒爱右军遗点画,闲披左氏得膏肓。无因月殿闻移屟,只有风汀去采香。莫问江边渔艇子,玉皇看赐羽衣裳。
千里相逢如故人,故栽庭下要相亲。明年一笑东风里,山杏江桃不当春。
山如削玉水涵秋,人在冰壶月底游。劫火半空尘世换,不知此处几登舟。
九得思共理,符竹付更生。卿月辉麟谱,文星次鹿城。精微敷易教,信厚播诗声。好使中川水,长流水尽清。
天宇泬寥山气肃,云寒树立无声。读书岩下石纵横。红尘飞不到,溪水自澄清。疏影暗香沙路古,何妨曳杖间行。巢林冻雀不曾惊。晚钟穿翠霭,来共话平生。
误抛荷橐别云裘,天赐疏慵卧治州。辕下已疲犹恋主,道边宁死不为钩。风波路恶惊危涕,蓬葆年侵变黑头。独喜故人恩契厚,冷灰遗甑远相求。