泉流一曲绕柴门,屋后园田有路分。
庄在辋川成故事,客归盘谷见遗文。
借书夜读三更火,听鸟春眠半榻云。
堪笑几人双健足,每于城市报新闻。
《林东斋居》是明代郑文康创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
译文:
泉水流曲折绕过柴门,
屋后花园和农田有小径分开。
这座庄园位于辋川,
成为了历史的传说,留下了故事。
客人回家经过盘谷,
看到了留存的文化瑰宝。
借书夜晚燃起三更的火,
聆听鸟儿在云朵中沉睡。
值得一笑的是几位双健的人,
总是忙于传递城市里的新闻。
诗意:
《林东斋居》描绘了一幅安静宜人的居住环境。诗中的林东斋是一个庄园,有一条曲折流动的泉水绕过柴门,将居住区和农田分隔开来。庄园位于辋川,成为了一个历史悠久的地方,这里有许多令人着迷的故事和遗迹。当客人回家经过盘谷时,他们能够欣赏到留存的文化宝藏。夜晚,居民们燃起火,借着光亮阅读书籍。他们静静聆听着春天里鸟儿的歌唱,宛如云朵中的甜美梦境。最后,诗中提到了几个双健的人,他们忙碌于城市的新闻传递,让人感到有些好笑。
赏析:
《林东斋居》通过描绘林东斋的居住环境和居民的生活,展示了一种宁静、和谐的景象。诗中的泉水和花园给人一种清新、舒适的感觉,仿佛置身于自然之中。庄园的历史和故事为这个地方增添了神秘感和吸引力。诗人通过描写夜晚的场景,表达了居民们的宁静和对知识的追求。他们在阅读中获得思考和启示,感受到鸟儿在春天中的宁静。最后,诗人以一种幽默的方式提到了那些忙碌的人,暗示了在忙碌的城市生活中,我们也应该欣赏和珍惜自然与文化的美好。
整体而言,这首诗词以简洁、优美的语言描绘了一个恬静宜人的居所,通过对自然、历史和文化的描绘,表达了对宁静生活和知识追求的向往,并透过对比城市繁忙的生活,呼吁人们在忙碌中保持对自然和文化的关注。
评量抹淡与妆浓,点缀风光策首功。除却夭桃红数树,一团夫色有无中。
东坡谪官未放回,桃花不系玄都栽。机牙爱独造物手,五见江雨肥江梅。扁舟一笑凌浩渺,瘦筇结伴登崔嵬。洼尊故事逢浪妈,鸟篆真迹追浯台。漂流长有北阙梦,邂逅果踏东华埃。玉堂领先直对舍,金烛照座花成堆。帝觞雨露浇舌本,忽忆樊口倾山罍。联诗共刻醉眠处,至今宝气蟠岩隈。
歌玉屡招疑,终朝省复思。既哀黄鸟兴,还复白圭诗。请益先求友,将行必择师。谁知不鸣者,独下董生帷。
风棱索索许子伯,轺车督邮声赫赫。裔孙德似官亦同,独乘瑞雾开羽翮。金陵城里春色多,疑是六朝旧金碧。只宜细看後庭花,慎莫垂泪江家宅。吴醥那解醉离肠,嗟余自是思归客。荷叶开时杨梅熟,江南江北遥相忆。
过了一坡更一坡,中间田道水成涡。雨来更聚担肩重,泥滑不休行步多。奈老杉松犹偃蹇,趋时桃李暂蹉跎。炊烟恋屋不肯出,夜宿人家烧薜萝。
长吟清啸蜀江干,一尺霜根向物寒。吾道只知尊孔子,奇书何用学刘安。玄谈客去虚方丈,碧落雏归迅羽翰。晓月流星无处觅,断云空著子陵滩。