十载樽前谈笑。
天禄故人年少。
可是陵沈英俊地，看即锁窗批诏。
此处忽相逢，潦倒秃翁同调。
西顾郎官湖渺。
事看庾楼人小。
短艇绝江空怅望，寄得诗来高妙。
梦去倚君傍，胡蝶归来清晓。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《离亭燕（次韵答廖明略见寄）》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
十载樽前谈笑，
我们曾经一同品味美酒，畅谈欢笑。
天禄故人年少，
我怀念那位昔日的好友，如今已年华老去。
可是陵沈英俊地，
然而他依然英俊潇洒，
看即锁窗批诏。
他身居要职，每每关在房中写奏章。
此处忽相逢，
我在这里突然遇见了他，
潦倒秃翁同调。
我衣衫不整，头发斑白，与他心境相通。
西顾郎官湖渺，
他回首向西，目送郎官远去，湖泊辽阔无边。
事看庾楼人小。
他深知人事无常，庾楼上的人们都显得渺小。
短艇绝江空怅望，
我乘坐短艇，漂泊在江上，空空地感到寂寞和失望，
寄得诗来高妙。
然而，我却收到了他的诗作，高妙而精彩。
梦去倚君傍，
梦中我依偎在他身旁，
胡蝶归来清晓。
黎明时分，胡蝶飞回，梦境渐行。
这首诗词通过描绘两位老友的重逢，展现了岁月流转、人事变迁的主题。黄庭坚怀念过去与好友一同欢笑的时光，表达了对逝去青春的思念之情。他描述了友人在官场上的忙碌与辛苦，暗示了人生的起伏和无常。诗人借用西顾郎官湖渺的意象，表达了对友人身份和地位的理解和敬佩。在自己的寂寞和失落中，他却收到了友人高妙的诗作，这种寄托给他带来了些许安慰和欣慰。最后，诗人以梦境的形式，表达了对友人青春的回忆和对未来的期望。
这首诗词情感真挚，意境深远。通过对友谊、时光流转和人生变迁的细腻描绘，诗人展现了对友人的怀念和对现实的思考。同时，通过景物的描写和意象的运用，诗词具有丰富的意境和想象力，给人以思考和共鸣的空间。整首诗词以细腻的笔触和质朴的语言展示了诗人对友情和人生的深情追忆，颇具韵味。
清风肃肃摇窗扉，窗前修竹一尺围。纷纷苍雪落夏簟，冉冉绿雾沾人衣。日高山蝉抱叶响，人静翠羽穿林飞。道人绝粒对寒碧，为问鹤骨何缘肥。
昔年曾作守，旌骑拥山头。省己无遗爱，投荒历旧游。妻儿相翼卫，风雨漫淹留。力学如何验，仁人乃不忧。
锦帐随情设，金炉任意熏。惟愁员外署，不应列星文。
前溪夜雨锦张红，坠萼残英绕暗丛。已与吹开复吹谢，无情毕竟是春风。
高轩瞰方池，澄波隔琐窗。中岛植奇花，鲜逾濯锦江。水府集群仙，红云罩翠幢。画图入禁庭，荣耀知无双。
淮海棠阴已著行，却移小队入襄阳。江山尚带戎马气，斋合遽闻编简香。自昔声名满梁楚，向来为政压龚黄。风流高出山翁上，不用擎鞭问葛强。