踏雪冲风驰小吏，带霜连叶寄黄柑。
擗包欲咀牙全动，举盏逢衰酒易酣。
书尾自题知远意，笔头亲答厌多谈。
故人莫觅新诗卷，都似嵇康七不堪。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《李廷老祠部寄荆柑小》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
踏雪冲风驰小吏，
带霜连叶寄黄柑。
擗包欲咀牙全动，
举盏逢衰酒易酣。
书尾自题知远意，
笔头亲答厌多谈。
故人莫觅新诗卷，
都似嵇康七不堪。
诗意：
这首诗词描述了梅尧臣将一篮黄柑寄给在李廷老祠部任职的小吏，表达了对远方故友的思念之情。诗中通过描绘冬日踏雪飞驰的小吏，以及柑子上连着的霜冻，表达了快速传递情感的愿望。诗人用诗意来表达自己对友人的思念，同时也表达了自己对琐碎琐事的厌烦，希望能与友人共享美酒畅谈，不再为琐碎事物所困扰。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了诗人对远方友人的思念之情。诗人通过描写踏雪飞驰的小吏，展示了情感的迅速传递，使读者能够感受到诗人深深的思念和期盼。诗中的黄柑则象征着友情和情谊，通过将黄柑作为送给友人的礼物，诗人表达了自己对友人的珍重和祝福。
诗中还表达了诗人对琐碎琐事的厌烦和对意义深远的交流的渴望。诗人希望能与友人共享美酒畅谈，摆脱琐碎事物的困扰，寻求一种更深刻、更有意义的交流。这种渴望可以看作是对心灵交流的追求，以及对琐碎世事的厌倦。
最后两句“故人莫觅新诗卷，都似嵇康七不堪”表达了诗人对自己创作的谦逊态度。诗人认为自己的诗才不如嵇康，不值得期待，同时也表明了对琐碎才识之争的不屑。
总之，这首诗词以简洁明了、意境深远的语言，表达了诗人对远方友人的思念之情，以及对琐碎事物的厌倦和对深刻交流的追求。它通过寄托情感于柑子，展示了诗人内心情感的传递和期盼。整首诗词以质朴的语言描绘了情感的真挚和诗人对自我价值的审视，具有较高的艺术价值。
倦缘闲景散闲情，人未归庵户不扃。试拨柴烟寻宿火，旋添泉水洗茶瓶。黄花采采盈衣袖，橡实离离傍生萍。何日一邱藏曲折，与君同伴劚青冥。
雨声更霰雪，昏听达清晨。自笑能吟客，常为不寐人。絮寒勤拭涕，箦响惧翻身。苦语知谁会，应堪泣鬼神。
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
金兰同道义，琼简复芝田。平楚白云合，幽崖丹桂连。松峰明爱景，石窦纳新泉。冀永南山寿，欢随万福延。
近时厌雨，喜午日、放开天日。不用辟兵符，从今去也，管定千祥万吉。已报甘泉新捷到，况更是、年丰堪必。任景物换来，蛙鸣蝉噪，耳边口煎唧。洋溢。尽教愿乞，兵厨闲秩。看恰好园池，随宜亭榭，人道瀛洲压一。且恁浮沈，奈何衰悴，惟怕牧之名毕。安得去，占却三神绝顶，瑞芝同
供奉官郑文，尝官于武昌。江岸裂，出古铜剑，文得之以遗余。冶铸精巧，非锻冶所成者。雨余江清风卷沙，雷公蹑云捕黄蛇。蛇行空中如枉矢，电光煜煜烧蛇尾。或投以块铿有声，雷飞上天蛇入水。水上青山如削铁，神物欲出山自裂。细看两肋生碧花，犹是西江老蛟血。苏子得之何所为，