入云遥便哭，山友隔今生。
绕墓招魂魄，镌岩记姓名。
犬因无主善，鹤为见人鸣。
长说能尸解，多应别路行。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
《哭山中友人》是唐代张籍的作品。诗意表达了诗人对离别友人的思念之情和对生死的思考。
下面是这首诗的中文译文：
入云遥便哭，
山友隔今生。
绕墓招魂魄，
镌岩记姓名。
犬因无主善，
鹤为见人鸣。
长说能尸解，
多应别路行。
诗意：
诗人深入山中，远远地呼唤着自己已经离世的朋友，彼此隔绝在今世。他围绕着友人的坟墓，试图唤起他的灵魂，用石头雕刻下他的名字。附近的狗因为没有主人而善良，孤独的鹤见到人时会鸣叫。诗人长时间地与友人交谈，希望能解开尸体的束缚，让友人多次离开这条路。
赏析：
《哭山中友人》是一首哀思之诗，表达了诗人对逝去友人的思念之情。诗中的山中象征着离世的境地，诗人将友人置于山中，隔绝在今生。他用悲痛的心情呼唤着友人，试图与他沟通，但却只能在坟墓周围徘徊。诗中的绕墓、招魂、镌岩等形象描绘了诗人对友人的深深思念和对死亡的思考。
诗中的狗和鹤形象起到了一定的对比作用。狗因为没有主人而善良，表现了无私的品质；而孤独的鹤见到人时会鸣叫，似乎寻求着人类的陪伴。这些形象与诗人与友人的情感对比，更加突出了友人的离去给诗人带来的痛苦与孤独。
最后两句中，诗人表达了与友人长时间的交谈，希望能够解开尸体的束缚，让友人能够离开这条路，获得解脱。这表明诗人对友人的关心与祝福，同时也抒发了对生死的深思。
整首诗以哀思为主题，表达了诗人对逝去友人的思念之情和对生死的思考。通过山中友人的形象，诗人展示了自己对友情的珍视和对死亡的深思，给人以深刻的感受。
先天有数妙蓍龟，诧鬼夸神满卷诗。独一许翁可吾意，预占晴色赏酴醾。
出家儿，贪美膳。不顾抛撒，掉粉洗面。吃素签、包子假鼋，甚道家体面。美口腹，非长便。粗茶淡饭，且填坑堑。乐清贫、恬淡优游，别是
正宝香残，重帘静，飞鸟时惊花铎。沈思前梦去，有当时老泪，欲弹还阁。太一宫墙，菩提寺路，谁管纷纷开落。心情浑何似，似琵琶马上，晓寒沙漠。想筝雁频移，钏金度瘦，素肌清削。相思无奈著。重访旧、谁遣车生角。暗记省、刘郎前度，杜牧三生，为何人、顿乘芳约。试把菱花拭，
石子密铺迳，竹茎疏作行。不缘憩驺仆，几失此山房。佛像看都好，林花静自香。未须清兴尽，归更备僧床。
洪崖差遣探花来，检点芳丛饮数杯。深紫浓香三百朵，明朝为我一时开。九重烟暖折槐芽，自是升平好物华。今日始知春气味，长安虚过四年花。探花时节日偏长，恬淡春风称意忙。每到黄昏醉归去，纻衣惹得牡丹香。
之，上雪崖使君雪崖雪。玉垒浮云变灭。蓬婆外、晴白界天，西岭窗涵古今绝。秦山置下列。类媵姬姜娣侄。望太白、三百去天，六月人犹失炎热。缁尘苦为涅。问谁可配兹，千仞高洁。惟君雅号相优劣。有北正寒冽，传将移节，及门再命益磬折。未闻赐环与?。我拙。误名窃＊。甚此徵书