一夜霜风凋玉芝,苍生望绝士林悲。
空怀济世安人略,不见男婚女嫁时。
遗草一函归太史,旅坟三尺近要离。
朔方徙岁行当满,欲为君刊第二碑。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
哭吕衡州,时予方谪居
一夜霜风凋玉芝,
苍生望绝士林悲。
空怀济世安人略,
不见男婚女嫁时。
遗草一函归太史,
旅坟三尺近要离。
朔方徙岁行当满,
欲为君刊第二碑。
中文译文:
哭吕衡州,我此时还是被谪居之人,
一夜间的霜风凋谢了美丽的玉芝花,
苍生望着寂寞的山林而感到悲伤。
心中空怀着治理国家、安抚百姓的才略,
无法目睹男儿成婚,女子出嫁的时刻。
写了一封信,交给太史归档,
我的旅途坟墓离我已经很近了。
在边疆驻扎的岁月将要满了,
我想为你建造第二座碑。
诗意:
这首诗词是唐代刘禹锡写给自己在衡州任职被谪居的心情。诗中表达了离乡别井、身世凄凉的悲凉感触,同时也表达了无法履行治理国家、安抚百姓的雄心壮志之苦。诗中通过描绘自然景象,以及与人事物的对比,表达了作者的遗憾和思念之情。
赏析:
这首诗以一夜霜风凋谢美丽的玉芝花作为开篇,用凄美的意象展现作者的离愁别绪。接下来,诗中通过描述自己被谪居的情景和自己心中的苦闷,进一步增强了悲凉的气氛。诗的后半部分则描写了作者的离别之苦和对未来的期望,通过遗草和旅坟的形象,突出了离家别井的不易和离乡背井对于作者的伤害。整首诗以简练的语言、明快流畅的节奏,表达了作者的思乡之情和故国之忧。
□反终身从李愿,有人半夜唤祁嘉。箪瓢斋颇奢颜巷,书画船堪埒米家。樗叟旧栖贫亦好,肤翁新句大非夸。谁云地僻交游少,鹤肯巢松鹿献花。
青门烟野外,渡浐送行人。鸭卧溪沙暖,鸠鸣社树春。残波青有石,幽草绿无尘。杨柳东风里,相看泪满巾。
香包已向青春发,又见秋深特地开。应笑菊残无意思,不能邀赋洛阳才。
我法从谁悟,心师是贯花。三尘观种子,一雨发萌牙。定起轮灯缺,宵分印月斜。了空如藏史,始肯会禅家。
一瓣芙蕖是彩舟,棹歌离思两夷犹。风鬟雾鬓遥相忆,月户云窗许暂留。波冷绿尘罗袜晓,恨添红叶翠颦秋。双鸾镜里瑶台雪,任是无情也上头。
济江篇已出,书府俸犹贫。积雪商山道,全家楚塞人。大堤逢落日,广汉望通津。却别渔潭下,惊鸥那可亲。