一雀入官仓,所食能损几。
所虑往复频,官仓乃害尔。
鱼网不在天,鸟网不在水。
饮啄要自然,何必空城里。
聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。
《空城雀》是一首唐代诗词,作者聂夷中。诗情描写了一只雀鸟进入官仓,它所能损坏的粮食极少,但官府却频繁地去担心,害怕雀鸟会偷食粮食。诗中通过对比鱼网和鸟网不在天上和水中的情景,表达了雀鸟的自然本性,批判了官府不必要的矫揉造作。整首诗深含诗人对人情世故的抱怨和对自然本性的歌颂。
中文译文:
一只雀鸟进入官仓,
它所能损坏的粮食有几多?
官府担心来回频繁,
害怕官仓将遭受损害。
鱼网不能在天空,
鸟网不能在水中。
饮食应随自然,
何必在空城里?
诗意和赏析:
《空城雀》是一首以雀鸟进入官仓为题材的诗,作者以雀鸟的自然本性来呼应并批判官府的矫揉造作。诗中通过雀鸟进入官仓这一简单情景,探讨了官府过于注重细节,对微末事物过分忧虑的态度。诗人通过描述雀鸟的食量微小,以及对比鱼网和鸟网不在天空和水中的意象,表达了雀鸟本能的自然,传达出对人情世故的抱怨和对自然本性的歌颂。
整首诗以简洁的语言展示出人与自然的对比,以及自然本性与人为矫揉的对立。诗人以此为借,对现实社会中虚伪官府的无意义忧虑进行了批判,呼吁官府应以自然本性为准则,不必刻意追求虚名和权力。通过描写一个小小的雀鸟引发的思考,聂夷中在短短几句中提出了深刻的社会议题,给人留下了深刻的思考和印象。
客兴敝鹑衣,囊金罄褭蹄。羸骖多断辔,垢发不胜篦。道德千年事,穷通一理齐。晚田犹溉种,稺子且归妻。径欲眠漳浦,几成访剡溪。鄙心须澡雪,莲藕在淤泥。
路回临石岸,树老出墙根。野水合诸涧,桃花成一村。呼鸡过篱栅,行酒尽儿孙。老矣吾将隐,前峰恰对门。
房州迎主簿,惠我数行书。恸哭王郎死,凄凉楚泽虚。少将诗作剧,老共易同居。比似曾居士,规绳更不疏。
池上有孤岛,影摇波底天。蓬壶欣彷佛,仙客得留连。岸草衬丹轂,滩薦隈画船。羡君休瀚日,寄傲一尊前。
文昌郎自文无比。风露行千里。试寻天上使星看。却见锦衣白昼、过乡关。边城落照孤鸿外。联璧人相对。应吟红叶送清秋。向我旧题诗处、更重游。
落日荒郊外,风景正凄凄。离人席上起,征马路傍嘶。别酒倾壶赠,行书掩泪题。殷勤御沟水,从此各东西。