闲园多芳草,春夏香靡靡。
深树足佳禽,旦暮鸣不已。
院门闭松竹,庭径穿兰芷。
爱彼池上桥,独来聊徙倚。
鱼依藻长乐,鸥见人暂起。
有时舟随风,尽日莲照水。
谁知郡府内,景物闲如此。
始悟喧静缘,何尝系远迩。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《郡中西园》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
闲园多芳草,春夏香靡靡。
深树足佳禽,旦暮鸣不已。
院门闭松竹,庭径穿兰芷。
爱彼池上桥,独来聊徙倚。
鱼依藻长乐,鸥见人暂起。
有时舟随风,尽日莲照水。
谁知郡府内,景物闲如此。
始悟喧静缘,何尝系远迩。
诗词的中文译文:
郡府内的西园,宁静而富有芳草,春夏的香气四溢。
深树上栖息着美妙的鸟儿,早晚不停地鸣叫。
院门紧闭着松树和竹子,庭院小径穿过兰芷花丛。
我喜爱那座池上的小桥,在这里独自来往倚靠。
鱼儿依偎在水藻间欢乐地游动,海鸥见到人稍作停歇。
有时船随风飘荡,整天莲花倒映水中。
谁知道在郡府内,景物如此宁静。
我才领悟到喧嚣与宁静的关联,何曾系于远近。
诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代白居易在郡府内一处西园的景象和他在园中的感悟。诗人以简洁明快的语言,展示了园中自然景物的美丽和宁静。
诗的前两句描绘了园中花草茂盛、春夏之季芳香四溢的景象。接着,诗人描述了园中的树木和鸟儿,形容了鸟儿早晚不停鸣叫的生动场景。
接下来的两句描写了院门紧闭的景象,通过松竹和兰芷花的描绘,给读者展示了园中的清幽和幽静。
随后的两句诗描述了诗人喜爱的池上小桥,他常常独自来此倚靠。这里的描写表达了诗人对园中景物的喜爱和对清静环境的追求。
接下来的两句通过描绘游动的鱼儿和飞翔的海鸥,传达了园中水景的美丽和生动。
最后两句表达了诗人的感慨。他认识到郡府内的景物是如此宁静,这使他意识到喧嚣与宁静之间的关系,并反思了自己过去对远近景物的理解。
整首诗以简洁的语言传达了诗人对自然景物的观察和对喧嚣与宁静的思考。通过描绘园中的花草树木、鸟儿和水景,诗人创造了一幅宁静而美丽的自然画面,同时通过对比诗人内心的喧嚣和外界的宁静,表达了对宁静环境的向往和对生活中喧嚣的反思。整首诗以简洁而优美的语言,展示了自然景物的美丽和诗人内心的感悟,给人以平和宁静的心境。
新篱三面北通门,藤架阴中细路分。天宇淡青成卵色,水波微皱作靴纹。参差村舍穿林出,缥缈渔歌隔浦闻。忽觉楚乡来眼底,欲题幽句吊湘君。
先生声彻大明宫,顾肯驰驱与俗同。但得琴书娱白日,何须鞭帽犯朝风。未容倦客寻源去,应谓斯人底死穷。它日云林陪杖屦,款承原辈嗫嚅翁。
斋诚羽卫陈,庚戌推蓂荚。灵宫容物备,清庙威仪摄。迟明导玉舆,出宿戒清堞。冥蒙云雾低,泱漭乾坤接。时雪凝九霄,金笳竞三叠。来宾万国会,受职百神协。中夜即坛壝,浓阴驳鳞鬣。及尔圭币升,焕然星斗晔。华锺帝乐张,法从天衢蹑。端门清旭上,肆宥欢声浃。宝图增大号,元历
锐出玄精终宵末。阳焰瑛华祛妖恶。宝梵晶空通照过。丹风秀,万灵无不可。自然妙用无为作。结角罗纹勿差错。朋俦那里全无个。说与呵。
战战复兢兢,犹如履薄冰。虽然叨一掾,还似说三乘。瓶汲南溪水,书来北岳僧。戆愚兼抱疾,权纪不相应。
首岁融春卜有秋,晓行犹自索貂裘。身閒暂脱微官缚,市隐何如此地幽。一水相望三里近,十年重到片时留。买田拟作终焉计,直是飘然不系舟。