十许纹鱼弄水，一双花鸭眠沙。
静观只恐惊去，无语凭栏日斜。
文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，歷知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。
《郡斋水阁闲书·静观》是宋代文同所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
十许纹鱼弄水，
一双花鸭眠沙。
静观只恐惊去，
无语凭栏日斜。
诗意：
这首诗描绘了一个宁静的水阁景象，诗人文同用简洁而生动的语言，表达了他静静观赏景物的心境。在这个景象中，有着十多条纹鱼在水中嬉戏，一对花鸭在沙滩上安睡。诗人恐怕打扰到了它们的宁静，所以静静地观察，无话可说，只看着太阳西斜。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个宁静而美丽的景象，展现了诗人对自然的细腻感受和对宁静的向往。诗中的纹鱼和花鸭象征着自然界的安详与和谐，它们在水阁中自由自在地游弋和休憩，与人类和谐相处。诗人通过观察这个景象，感受到了其中的宁静和安逸，他不愿打扰到这份美好，只是静静地站在栏杆旁，凝望着夕阳西斜。
这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的宁静和对宁静生活的向往。诗人通过观察纹鱼和花鸭的行为，自然而然地让读者感受到了大自然的美好和安详。整首诗词以简洁明快的语言表达了一个宁静而美丽的场景，让人感受到一种宁静与恬淡的心境。同时，诗人的态度也给人以启示，即在喧嚣和忙碌的生活中，我们应该学会静下心来，欣赏身边的美好，追求内心的宁静与平和。
一轮飞镜谁磨？照彻乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。老子高歌，为问嫦娥，良夜恹恹，不醉如何？
过得旁罗上下滩，望中青出是灵山。三年此地四来往，老矣向渠成厚颜。
湖山昔日记清游。百遍相过语未休。远迩漫劳人室念，东西宽望浙江流。中年别去情尤恶，幅纸书来意转愁。岁晚渐于诗兴好，待君归后饱赓酬。
林梢听布谷。郭外舒怀仍快目。平田浩荡，氵虢々泉鸣暗谷。香稻吐芒针棘细，秀麦摇风波浪绿。山童野老，意亲情熟。我待休官弃禄。屏迹幽闲安退缩。渭川千亩修篁，巑巑绀玉。顾盼滩流萦八节，呼吸湖光穿九曲。贪求自乐，尽忘尘俗。
佛说吾不学，劳师忽款关。吾方仁义急，君且水云闲。意淡宜松鹤，诗清叩佩环。林泉苟有趣，何必市廛间。
汉臣曾此作缧囚，茹血衣毛十九秋。鹤发半垂龙节在，不闻青史说封侯。