惆怅重阳日，空山野菊新。
蒹葭百战地，江海十年人。
叹老堪衰柳，伤秋对白蘋.孤楼闻夕磬，塘路向城闉。
李嘉祐，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中臺郎。上元中，出为台州刺史。大历中，復为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
《九日》是唐代诗人李嘉祐的作品。该诗表达了诗人对秋天重阳节的惆怅之情。
诗人在诗中表达了对重阳节的思念和感叹。他沉浸在九月九日的氛围中，感叹着时光的流转和岁月的变迁。他看到了空山野菊开放的景象，感触到了蒹葭百战的地方和江海十年的人。这些景象和回忆使他感叹时光的短暂和生命的脆弱。
诗人用“叹老堪衰柳，伤秋对白蘋”表达了对自己日渐衰老的感叹和对秋天的伤感。他看到了衰老的柳树和白蘋菊花，触动了自己的心情。
最后两句“孤楼闻夕磬，塘路向城闉。”描绘了诗人寂寥的生活状态。他孤独地生活在一座孤楼中，听到夕阳下的钟声。他的心灵孤寂地走过一条通向城门的湖塘路。
这首诗通过描绘秋天重阳节的景象和表达诗人内心的感叹与孤寂，表现出一种对时光的留恋和对生命的思考。诗词的中文译文如下：
惆怅重阳日，
思念九月九。
空山野菊新，
蒹葭百战地。
江海十年人，
叹衰柳已老。
伤秋对白蘋，
孤楼闻夕磬。
塘路向城闉。
旧闻岩洞胜，欲往自髫年。耸秀过灵隐，幽深似善权。远环州堞外，近献屋檐边。傥有登临约，甘为子执鞭。
西风吹藜藿，秋色满环堵。悲虫语窗月，阴蕊开夕露。门闲宾客少，鸟雀任散聚。杨甥时过我，论诗朝达暮。新茶磨细雪，甘井漱清乳。匆匆贫家饭，藜藿不满俎。颇言行有日，征艎下洛渚。喜汝将凤归，惊余发加素。老慵愁应接，儿女较口语。乐逢亲骨肉，情话到尔汝。先君外孙子，惟尔
前年江州飞火龙，楼殿化尽山将熔。今闻榱栋复华壮，大阁渠渠出波上。南徐别乘简且闲，下马岸傍呼画舫。永日江风不畏入，楫师猱狞欺白浪。衣上京尘莫厌多，斗擞中流云在望。
绿草展青裀，樾影连春树。茅屋八九家，农器六七具。主人有好怀，搴衣留我住。春酒新泼醅，香美连糟滤。一醉卧花阴，明朝送君去。醉卧夜将半，土底闻鸡啼。惊骇问主人，为我剖荒迷。武汤东伐韦，固君含悲凄。神夺悔悟魄，幻化为石鸡。形骸仅盈寸，咿喔若啁蜺.吾村耕耘叟，多获
啼着曙，泪落枕将浮，身沉被流去。
娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅。渐拟芳菲满眼。当时吉梦重重。间生天子三公。付与人间桃李，年年管领春风。