九日应愁思,经时冒险艰。
不眠持汉节,何路出巴山。
小驿香醪嫩,重岩细菊斑。
遥知簇鞍马,回首白云间。
杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。
《九日奉寄严大夫》是唐代著名诗人杜甫所作,描述了他在巴山之险困与长期流浪的生活中的感受。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
九月初九日,应该是你忧虑思念的时候,经历了长时间的冒险和艰难。我不眠不休地守着汉帝的节令,但却不知道怎样离开巴山之险地。在这小小的驿站里,有着香醇的酒和嫩绿的蔬菜;在这险峻的山岩间,有着细小的菊花斑驳。遥远地知道你已经聚集了一群鞍马,回首看去,只见白云飘荡在山间。
诗意:
这首诗展示了杜甫的流放和艰苦生活的心情。他在九月初九这个日子里,正处于思念之情,因为这是一个有特殊意义的日子,但他却经历了许多冒险和困苦。他不眠不休地守卫着汉帝的节令,表现出对尊严和责任的坚守。然而,他却感到迷茫,不知道如何离开巴山的险地。在这艰难的处境中,他对生活中的一些细小愉悦产生了感慨,如小驿站里的美酒和蔬菜,山间的细菊花等。最后两句表达了他遥远地知道有人正在前来,可能是鞍马的声音,但当他回首看去,只见飘渺的白云,增添了一种无法捉摸的情感。
赏析:
这首诗以杜甫独特的写实风格表达了他流放和颠沛流离的心境。他通过描写自己守护汉节、经历艰险以及思念亲人的情感,抒发了自己的苦闷和迷茫。诗中的小驿站和山间景色,与他的内心矛盾形成了鲜明的对比,凸显了人在逆境中寻找快乐和意义的努力。最后的两句表达了他对未来的期待,但又透露出一种失落和无奈的情感,强化了整首诗的忧愁氛围。这首诗以其深刻的情感、真实的写实以及对人生意义的探索,展示了杜甫卓越的诗歌才华。
俗尘方倥偬,得得访清幽。烟练素疑抹,山屏翠欲流。松筠扫日月,藤蔓悬春秋。物外有余乐,吾生空白头。
吟诗怀杜甫,持酒看吴钧。落叶千林晓,飞鸿万里秋。只嫌风俗变,不为别离愁。向晚闻征鼓,徘徊倚小楼。
西子湖边春正好,输他公子王孙。落花香趁马蹄温。暖烟桃叶渡,晴日柳枝门。中有能诗狂处士,闲将一鹤随轩。百钱买只下湖船。就他弦管里,醉过杏花天。
衰翁好藏密,移病此侨居。白眼慵迎客,青泥倦补书。风侵残昼纲。烟锁蔽春樗。惟有伊蒲士,相从乐饭蔬。
与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。远愧尚方曾赐履,竟非吾土倦登楼。久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。
迢递分符竹,因循度岁华。地将鲸海接,路与凤城赊。触石云频起,衔山日易斜。潮平聚渔市,木落见人家。吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。无嫌勾漏僻,且得养丹砂。