初九未成旬，重阳即此晨。
登高闻古事，载酒访幽人。
落帽恣欢饮，授衣同试新。
茱萸正可佩，折取寄情亲。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《九日得新字》是唐代诗人孟浩然的一首诗。它描写了作者在初九重阳节的晨间，登高听古人故事，带着酒去拜访幽僻的知音，在那里享受饮酒的乐趣和试穿新衣的快乐。诗中还提到了茱萸，将其寄托了对亲人的思念和祝福。
诗词的中文译文：
初九未成旬，重阳即此晨。
登高闻古事，载酒访幽人。
落帽恣欢饮，授衣同试新。
茱萸正可佩，折取寄情亲。
初九还没到十天（即九月初九），重阳节的早晨已经来到。
登高听古代的故事，带着酒去拜访幽僻的别人。
放下帽子，尽情地喝酒，交给衣服一同试穿新的。
茱萸正好可以佩戴，摘下来寄托深情给亲人。
这首诗描述了作者在重阳节的清晨，登高聆听古代故事，与隐士交谈，享受喝酒、试穿新衣的快乐。诗人带着浓郁的亲情之情，将摘下的茱萸作为礼物，借以表达自己的思念和祝福。通过描绘丰富的情境和饱满的情感，表达了作者对友情和家人之间深情厚意的体验和思考。
整首诗以轻松愉快的语气写就，以朴实的笔法描绘出了作者在重阳节的欢乐氛围。同时，诗人通过描绘登高、品茶、拜访友人、享受饮酒的场景，展示了他对自然景物的热爱和对亲情友谊的思念之情。这首诗以平和快乐的氛围，表达了作者对美好事物的追求和对人际关系的理解和珍惜。
戚里封侯旧，家园缔宇初。据梧人化蝶，坐石客焚鱼。砌草交垂带，窗筠就刻书。欲知真趣盛，长者数回车。
志古流难合，谈高道自明。风波直恩分，鍼石尽交情。让节蒙知厚，华班绝绮荣。贱生怀感遇，当路假晶荧。累次青油幕，中间白玉京。吏文容议缓，邦事卹言轻。自此嗟流梗，何期苦见兵。塞垣心易动，漳浦信弥惊。玉蕊悲无验，金台望忽倾。岁阑云惨淡，天迥泪纵横。世有真忠亮，今亡
二条开胜迹，大隐叶冲规。亭阁分危岫，楼台绕曲池。长薄秋烟起，飞梁古蔓垂。水鸟翻荷叶，山虫咬桂枝。游人惜将晚，公子爱忘疲。愿得回三舍，琴尊长若斯。
一春霁色养花天，近夏鞭霆雨沛然。说与农人勤贮水，行看绿雾涨平田。
没巴没鼻落一叶，发颠发狂何处风。九十日暑扫地去，满怀汗珠寻已空。却烦察判潘孺子，说与上舍陈元龙。来宵无雨必好月，一樽还要与君同。
扰扰送征行，匆匆赴北城。隔关愁暝早，入直爱官清。夏屋连云冷，冬宵彻晓明。不眠身百转，无计决平生。