云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
诗词《旧将军》写的是唐代将领李靖的荣誉和英勇战功。诗意表达了对李靖的赞美和敬仰之情。
诗词中的“云台高议正纷纷”指的是朝廷高层的重要会议，人们正议论纷纷，讨论当时最应该赞扬的战功。而“谁定当时荡寇勋”则表示对最终认定为当时最英勇的战功的猜测和期待。
接着，诗人描绘了日暮时分在灞陵原上猎猎过猎的景象，“李将军是故将军”则是对李靖的尊称和赞扬。整首诗词简短而有力，通过描述李靖的战功和荣誉，表达了诗人对英雄将领的敬佩之情。
诗词的中文译文如下：
云台高议正纷纷，
谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，
李将军是故将军。
诗词《旧将军》写出了李靖的英勇战功和荣誉，展现了作者对英雄将领的敬佩之情。整首诗词简洁明了，通过细腻的描写和含蓄的情感，将读者带入到当时的氛围中，感受到了英雄的威仪和荣耀。诗词表达了对李靖及其他无私奉献的将领们的尊敬和赞美，同时也传递了敬仰英雄的价值观念。读者在阅读时不仅能够感受到历史时代的风貌和社会的脉络，更能够体味到作者对英雄精神的礼赞和敬仰之情。
戚里封侯旧，家园缔宇初。据梧人化蝶，坐石客焚鱼。砌草交垂带，窗筠就刻书。欲知真趣盛，长者数回车。
志古流难合，谈高道自明。风波直恩分，鍼石尽交情。让节蒙知厚，华班绝绮荣。贱生怀感遇，当路假晶荧。累次青油幕，中间白玉京。吏文容议缓，邦事卹言轻。自此嗟流梗，何期苦见兵。塞垣心易动，漳浦信弥惊。玉蕊悲无验，金台望忽倾。岁阑云惨淡，天迥泪纵横。世有真忠亮，今亡
二条开胜迹，大隐叶冲规。亭阁分危岫，楼台绕曲池。长薄秋烟起，飞梁古蔓垂。水鸟翻荷叶，山虫咬桂枝。游人惜将晚，公子爱忘疲。愿得回三舍，琴尊长若斯。
一春霁色养花天，近夏鞭霆雨沛然。说与农人勤贮水，行看绿雾涨平田。
没巴没鼻落一叶，发颠发狂何处风。九十日暑扫地去，满怀汗珠寻已空。却烦察判潘孺子，说与上舍陈元龙。来宵无雨必好月，一樽还要与君同。
扰扰送征行，匆匆赴北城。隔关愁暝早，入直爱官清。夏屋连云冷，冬宵彻晓明。不眠身百转，无计决平生。