病起见苔色，凝然阵未枯。
浅深围柱础，诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，青黄势自铺。
为钱虚玷染，毕竟不如无。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见苔色》是唐代诗人齐己创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文：
病起见苔色，
凝然阵未枯。
浅深围柱础，
诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，
青黄势自铺。
为钱虚玷染，
毕竟不如无。
这首诗以作者身患重病时所见到的苔色作为描写出发点。诗中通过描绘苔色的形态、颜色和分布，抒发了作者对生命的思考和感悟。
首先，诗开头写到病起见苔色，苔色凝然，像是一片阵仗，暗示着生命的无常和壮美。随后诗人以自然景观来表达对生命的思考。诗中将苔色描绘得有层次感，如围绕着柱子、环绕着廊庑，展现了苔色的浅深不一和曲折延绵。颜色上，用碧翠和青黄相间，表现了苔色的鲜活和丰富。整体描写将苔色周围的环境勾勒出来，展现了诗人的细腻观察和感悟。
诗的最后两句"为钱虚玷染，毕竟不如无"表达了作者对名利的淡然态度。即便受到物质的诱惑和玷污，作者仍宣扬无名无利的宁静和清洁。
整首诗以自然景观为载体，通过对苔色的描写，寄托了作者的情感和哲思。表现了诗人对生命脆弱与短暂的感慨，以及对清净与宁静的向往。同时，诗中也突出了对物质追求的警示，强调了内心的自由和无拘束的境界。
苦雨滋玄冬。引日弥且长。丹墀自歼殪。深树犹沾裳。客行易感悴。我心摧已伤。登台望江沔。阳侯沛洋洋。
文章浩浩若江河，锦橐嘲吟得句多。政恐丝纶须大手，竚看三俊在銮坡。
一片倒山屏，何时隳洞门。屹然空阔中，万古波涛痕。我意上帝命，持来压泉源。恐为庚辰官，囚怪力所掀。又疑广袤次，零落潜惊奔。不然遭霹雳，强半沈无垠。如何造化首，便截秋云根。往事不足问，奇踪安可论。吾今病烦暑，据簟常昏昏。欲从石公乞，莹理平如璊.前后植桂桧，东西
黄纸红旗总不宜，绿蓑青笠久相知。躬耕莘野一犁雨，亲见豳风七月诗。老已自催蚕作茧，死时须用豹留皮。山深未省人间世，黑白纵横几局棋。
石门千仞断，迸水落遥空。道束悬崖半，桥欹绝涧中。仰攀人屡息，直下骑才通。泥拥奔蛇径，云埋伏兽丛。星躔牛斗北，地脉象牙东。开塞随行变，高深触望同。江声连骤雨，日气抱残虹。未改朱明律，先含白露风。坚贞深不惮，险涩谅难穷。有异登临赏，徒为造化功。
一片瑶光万里开，停杯追忆谪仙才。寻常明月不易见，如此中秋能几来。零落故人非白社，登临何地不瑶台。欲招黄鹤临风去，为问霓裳安在哉。