诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。
身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。
虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。
殷文圭,字表儒,小字桂郎,池州青阳人。生卒年均不详,约唐昭宗天佑初年前后在世(904年)。初居九华,刻苦于学,所用墨砚,底为之穿。唐末,词场请托公行,仅文圭与游恭独步场屋。乾宁五年,(公元八九八年)及第,为裴枢宣谕判官记室参军。朱全忠、钱铰交辟均不就。田頵置田宅迎其母,以甥事之,待文圭以上客礼,故颇为尽力。頵败,事杨行密,终左千牛卫将军。文圭作诗甚多,有登龙集、冥搜集、笔耕词、水缕录、从军藁等集,《新唐书志》仅录诗集一卷。此从《唐才子传》传于世。
经李翰林墓
日月酒中仙,
平地雄飞上九天。
身谪蓬莱金籍外,
宝装方丈玉堂前。
虎靴醉索将军脱,
鸿笔悲无令子传。
十字遗碑三尺墓,
只应吟客吊秋烟。
中文译文:
经过李翰林的墓
在日月之间,有位仙人,
在平地上威风凌云,直冲九天。
他的身份被贬谪,离开了仙境的黄金籍贯,
却身穿宝装,守卫在方丈和玉堂前。
他的虎靴醉倒,将军的步履停驻,
他的鸿笔悲叹,没有能够继承他的子弟。
他的墓碑上,刻着十字,高三尺,
只有吟诗客,才能祭奠他,吊念着秋烟。
诗意与赏析:
这首诗描述了李翰林的墓,以及他饱受谪贬的遭遇。诗人通过描写李翰林的形象,展示了他的骄傲和悲痛。李翰林虽然被贬谪到平凡的世界,却仍然保持着仙人的风采和气度。他身穿宝装,守卫在方丈和玉堂前,展示了他的高贵和坚毅。
然而,他的墓碑上却只有一个三尺高的十字,这意味着他的成就和才华无法被继承和传承。诗中描述了他虎靴醉倒、鸿笔无传的情景,表达了诗人对李翰林的惋惜和悲痛。只有吟诗客,才能感受到李翰林的伟大和吊念他的境况。
整首诗以日月酒仙、平地飞天为起点,一直到最后以吟客吊秋烟为终点,呈现了李翰林墓的壮丽和悲凉的场景。诗人通过对李翰林形象的描写,传达了对他的敬佩和悼念之情,反映了人生的辉煌和苦难。
兼旬闭户耐寒威,起视晴空碧四围。黄鸟啼边忽游子,白龙去后渐单衣。年时尚记寻芳约,老境仍怜得醉希。红影幽香虎丘路,杖藜携酒莫相违。
内家宣赐生辰宴,隔夜诸宫进御花。后殿未闻公主入,东门先报下金车。
满街芳草卓香车,仙子门前白日斜。肠断东风各回首,一枝春雪冻梅花。嫩烟轻染柳丝黄,句引花枝笑凭墙。马上王孙莫回首,好风偏逐羽林郎。
镜里初疑看不真,衰颜只恐是他人。医言断酒方除病,母戒观书亦损神。卧久不知黄叶落,起来还见白髭新。横梳头发斜阳下,半脱清风半委尘。
东府才登用,南园即退藏。不欺身自正,无欲气能刚。士共悲梁坏,朝应惜鉴亡。臧孙宜有后,世出甲科郎。
武兴山水郡,左右有佳处。仙岩蝉两壳,佛字玉一柱。神坑孕金砾,灵窦泄琼乳。乳柱石窟寺,不辨文字古。主人好事者,乃我诗酒侣。安得陪后乘,放荡此历睹。