筑室在人境，遂得真隐情。
春尽草木变，雨来池馆清。
琴书全雅道，视听已无生。
闭户脱三界，白云自虚盈。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
《静法师东斋》是唐代王昌龄所写的一首诗，主要描绘了一个居住在山林间的静法师生活的情景。
诗的中文译文如下：
筑室在人境，遂得真隐情。
春尽草木变，雨来池馆清。
琴书全雅道，视听已无生。
闭户脱三界，白云自虚盈。
诗中描述了静法师选择在人群烟火气息外修行，并感受到真正的隐居生活的境界。
第一句“筑室在人境，遂得真隐情”描绘了静法师建造寺庙在人迹罕至的环境中，因此真正体会到了隐居者的情调。
第二句“春尽草木变，雨来池馆清”表达了春天渐渐过去，草木植袭变了样，雨水来临之后，寺庙的池塘变得干净清澈，与世隔绝。
第三句“琴书全雅道，视听已无生”指出了静法师过着闭门思过的生活，他尽情弹奏古琴，阅读典籍，不再与外界有太多的接触，只聆听自己的内心。
最后一句“闭户脱三界，白云自虚盈”表明了静法师闭户修行，逐渐超越了凡尘世界的束缚。他与世隔绝，但内心却感受到白云空灵的美。
整首诗写景描情，以静法师的修行生活为主题。通过这位隐居者的描述，诗人展示了修行者追求内心宁静与放松的境界。诗意深远，既表达了人们对自然和心灵的向往，也抒发了作为一个隐士所获得的自由与宁静之美。
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光。金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
才到巍峨畔，还登翠碧重。调青赓白雪，琴静抚黄钟。履践古人道，追游仙者踪。自来多福力，想念各疏慵。何处不为乐，此心知所从。还如一片月，挂在万年松。
晚日暄温稍霁威，晚风豪横大相欺。作寒作冷何须怒？来日一霜谁不知。
尚有绨袍赠，应怜范叔寒。不知天下士，犹作布衣看。
一茎两茎华发生，千枝万枝梨花白。春色江南独未归，今朝又送还乡客。
乳穴佳名久欣慕，兹游直与心期副。今朝萧散七枝筇，衰迟未觉跻攀苦。湘南悬想碧云横，桂岭遥瞻烟霭暮。招提钟磬出幽深，村疃牛羊自来去。忽闻流水响潺潺，渐睹岩扃隔烟雾。山蹊蹑履乱崎嵚，翠壁题名杂新故。乍暌朱墨略官箴，稍觉追随剧幽趣。绝知官里少夷途，始信闲中无窘步。