楚江江上暮云东，万里春波去意浓。
桃叶歌残秣陵酒，梨花梦断景阳钟。
沅湘水落琼瑶合，巴蜀山来归绣重。
回雁峰前见归雁，相思何处再相逢。
金陵送倪水西之江陵
楚江江上暮云东，
万里春波去意浓。
桃叶歌残秣陵酒，
梨花梦断景阳钟。
沅湘水落琼瑶合，
巴蜀山来归绣重。
回雁峰前见归雁，
相思何处再相逢。
中文译文：
楚江上的暮云向东飘散，
波光粼粼，春意浓浓。
桃花的歌声在秣陵的酒馆中逐渐消散，
梨花的梦境被景阳钟的鸣声打破。
长江的水合并着沅湘的水，
巴蜀的山峦汇聚着美丽的刺绣。
在回雁峰前，我见到了驶向南方的候鸟，
思念之情将会在何处再次相逢呢？
诗意：
这首诗以金陵为背景，描绘了远行者离别金陵，离开楚江时的心情。暮色中的江上，万里的波澜映射着倪水西离的心意，激发了离别的情感。诗人写到桃叶的歌声歇了，梨花的梦断了，表达了别离时节的黯然和无奈。同时，以美丽的沅湘水和巴蜀山脉作为描绘对象，更加凸显了离别的悲伤。最后，诗人在回雁峰前看见了飞回南方的候鸟，强调了诗中的相思之情以及期待再次相逢的渴望。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言展现了离别时的情感和美丽的自然景色。通过描述江上暮云、春波以及桃叶、梨花等景物，诗人将离别的心情与自然美景相结合，给人一种深情而又凄美的感觉。诗中运用了对比手法，将暮云东飘与去意浓浓形成了鲜明的对比，更加凸显了诗中的离别情怀和思念之情。最后的归雁形象赋予了诗篇以希望和期待，给人一种温暖的感觉。整首诗写意十足，寥寥数语中蕴含了浓郁的情感，颇具艺术魅力。
宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。开畦分白水，间柳发红桃。草际成棋局，林端举桔槔。还持鹿皮几，日暮隐蓬蒿。
一年两度中秋，这回初度尤堪喜。＊生二叶，荷开十丈，荔丹千里。令肃貔貅，业安畎畎，戍安隍垒。况莆民截镫，帅垣＊檄，人欢悦、雷声起。自古将门出将，贵三品、腰金绶紫。他年领取，莫公官职，黄公年纪。彩袖翩翩，慈闱强健，诸孙环侍。待婆娑酒醺，呵笑花下，含饴耍戏。
九日黄花，渊明之后，谁当汝俦。记龙山昨夜，寒泉九井，帽轻似叶，髯戟如虬。庚扇西风，孔林落照，银海横波十二楼。闲笑道，那华亭上蔡，再见何由。人生似我何求。算惟有高人高处游。笑如今别驾，前时方外，尘埃半百，岁月如流。如此连墙，今年不见，一首犹胜万户侯。偷闲好，
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。日居月诸，胡迭而
与君异姓似诸昆，文采风流帝子孙。珍重征途犹问讯，殷勤诗卷遣重论。光寒牛斗韬龙剑，兴逸江湖著瓠樽。混混人间谁虎鼠，冥冥物外独鹏鲲。间中日月无追恨，圣处工夫岂浪言。万里此心长对面，莫寻别赋苦消魂。
甲长神京冠，王封异姓优。风云开杰阁，水月转芳洲。种玉阶庭盛，挥金族绪周。诸郎自持橐，衮衮尚公侯。