楚江江上暮云东，万里春波去意浓。
桃叶歌残秣陵酒，梨花梦断景阳钟。
沅湘水落琼瑶合，巴蜀山来归绣重。
回雁峰前见归雁，相思何处再相逢。
金陵送倪水西之江陵
楚江江上暮云东，
万里春波去意浓。
桃叶歌残秣陵酒，
梨花梦断景阳钟。
沅湘水落琼瑶合，
巴蜀山来归绣重。
回雁峰前见归雁，
相思何处再相逢。
中文译文：
楚江上的暮云向东飘散，
波光粼粼，春意浓浓。
桃花的歌声在秣陵的酒馆中逐渐消散，
梨花的梦境被景阳钟的鸣声打破。
长江的水合并着沅湘的水，
巴蜀的山峦汇聚着美丽的刺绣。
在回雁峰前，我见到了驶向南方的候鸟，
思念之情将会在何处再次相逢呢？
诗意：
这首诗以金陵为背景，描绘了远行者离别金陵，离开楚江时的心情。暮色中的江上，万里的波澜映射着倪水西离的心意，激发了离别的情感。诗人写到桃叶的歌声歇了，梨花的梦断了，表达了别离时节的黯然和无奈。同时，以美丽的沅湘水和巴蜀山脉作为描绘对象，更加凸显了离别的悲伤。最后，诗人在回雁峰前看见了飞回南方的候鸟，强调了诗中的相思之情以及期待再次相逢的渴望。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言展现了离别时的情感和美丽的自然景色。通过描述江上暮云、春波以及桃叶、梨花等景物，诗人将离别的心情与自然美景相结合，给人一种深情而又凄美的感觉。诗中运用了对比手法，将暮云东飘与去意浓浓形成了鲜明的对比，更加凸显了诗中的离别情怀和思念之情。最后的归雁形象赋予了诗篇以希望和期待，给人一种温暖的感觉。整首诗写意十足，寥寥数语中蕴含了浓郁的情感，颇具艺术魅力。
浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾，水调不知何处唱。风淡荡。鳜鱼吹起桃花浪。雪尽小桥梅总放。层楼一任愁人上。万里长安回首望。山四向。澄江日色如春酿。
楼观岳阳尽，川迥洞庭开。雁引愁心去，山衔好月来。云间连下榻，天上接行杯。醉后凉风起，吹人舞袖回。
一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚层楼，寒日无言西下。
翠竹千寻上薜萝。东湖经雨又增波。只因买得青山好，却恨归来白发多。明画烛，洗金荷。主人起舞客齐歌。醉中只恨欢娱少，明日醒时奈病何。
凤凰山人开竹径，楼成溪山深照映。眉闲郁郁似阴功，壶中有丸续人命。劝君洗竹买梧桐，凤何时来驾归鸿。思齐大任政勤苦，来听天子歌南风。
西溪回合小青苍。梅雨弄残阳。意行陇亩，景分庭院，乳燕春长。酒深不用人歌啸，锄圃试商量。细晞菜甲，旋寻蔬笋，一梦黄粱。