寂寞枯秤响泬寥，案淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里，一局残横见六朝。
中文译文：《金陵后观棋》（六首选一）
寂寞的枯秤响在空旷的地方，
案淮秋老咽着寒潮。
白头灯影在凉爽的夜晚，
一局残横见证着六朝的兴衰。
诗意：这首诗描绘了作者在金陵（现今的南京）后观棋的场景。诗中以静寂的枯秤声和秋老咽寒潮的形象烘托出寂寥的氛围。在漆黑的夜晚中，白头老人在灯下下棋，映照出一局未完的棋局，见证着六朝的历史兴衰。
赏析：这首诗以简练的语言表达了一种深沉的寂寥之感。枯秤声和秋老咽寒潮的描写使读者感受到了一种无尽的孤寂。而白头灯影凉宵里的描绘和残横的棋局则呼应了六朝的兴衰变迁。整首诗情感凄凉，给人一种过往荣光已逝的感觉。作者通过描写棋局和暗示六朝的历史，传达了对时光流转和历史变迁的思考和反思。
犹使樽前客，常怀没后名。好风吹远籁，如有笑歌声。
高标已压万花群，尚恐娇春习气存。月兔捣霜供换骨，湘娥鼓瑟为招魂。孤城小驿初飞雪，断角残钟半掩门。尽意端相终有恨，夜寒皴玉倩谁温？
山险惊摧輈，水险能覆舟。奈何平地不肯立，走上百尺高竿头。我不知尔是人耶复猱耶，使我为尔长叹嗟。我闻孝子不许国，忠臣不爱家。尔今轻命重黄金，忠孝两亏徒尔夸。始以险技悦君目，终以贪心媚君禄。百尺高竿百度缘，一足参差一家哭。险竿儿，听我语，更有险徒险于汝。重于权
古人不到处，吾子独留心。
既人能事人，又焉能事鬼。人鬼虽不同，其理何尝异。
金陵新阁空中起，虎踞龙蟠凤双掎。沉檀雕柱阚玉螭，丽华吹笙彩云里。水晶帘空滤明月，三十六宫白于水。红尘巴马四百秋，五城步障五花球。彩绘山头盖宫殿，山前十二银潢流。健娥五百曳锦缆，金莲吐影上下金银州。二三狎客混歌舞，中有酒悲泪如雨。嘉州讽谏三阁图，秦州别幸千花