谗谤潜来起百忧,朝承恩宠暮仇雠。
火烧白玉非因玷,霜翦红兰不待秋。
花落昭阳谁共辇,月明长信独登楼。
繁华事逐东流水,团扇悲歌万古愁。
婕妤怨
谗谤潜来起百忧,
朝承恩宠暮仇雠。
火烧白玉非因玷,
霜翦红兰不待秋。
花落昭阳谁共辇,
月明长信独登楼。
繁华事逐东流水,
团扇悲歌万古愁。
中文译文:
谗言暗中参与百般苦恼,
早晨接受宠爱,晚上成为仇敌。
火焰烧毁白色的玉石并非有瑕疵,
霜露剪去红兰花未等到秋天。
花儿脱落昭阳宫,谁与我同乘御辇,
明亮的月光照耀着长信楼,只有我独自登上。
繁华的事务随着东流水逝去,
团扇伤感地歌唱,让万古都感到忧愁。
诗意和赏析:
这首诗描述了婕妤(皇帝的妃子)对于宠爱和背叛的痛苦之情。婕妤经历了谣言的中伤,沉浸在百般的忧愁之中。在朝廷中,她在早上得到皇上的宠爱,而到了晚上,却成了宿敌,受到背叛和仇视。诗中用火烧白玉、霜翦红兰的比喻描绘了这种被伤害而毫无预兆的感受。
花落昭阳宫,月明长信楼,则表达了婕妤的孤独。婕妤在宫廷中失去了同伴和支持,她只剩下了独自徜徉在宫中,观赏着孤单的明亮月光。她的姿态与其它人截然不同,她独自一人登上长信楼,似乎迎接着更加长久的孤独。
最后两句“繁华事逐东流水,团扇悲歌万古愁”,则表达了婕妤对于兴盛繁华的事务的无奈和忧愁。她看着兴衰的事物如同东流的水一样逝去,团扇伤感地哀歌,赋予了属于她的长久忧伤。整首诗描绘了一个在宫廷中备受煎熬的婕妤,表达了她内心的孤独和悲愁。
齐仲善交。在久弥敬。自我之遘。一遇而定。于穆谢生。以和缮性。有言属耳。有文在咏。
轩冕付傥来,良贵应自有。若人出处间,与世揭山斗。雅宜践高门,断国极可不。临风耿予思,雾雨深稂莠。凛然岩冬柏,特立终耐久。
不用为鼠何数奇,饭牛南山聊自怡。探穴取虎有奇祸,守株伺兔非全痴。文成雕龙成卷轴,画蛇失杯坐添足。走马章台忆旧游,岁月才惊羊胛熟。羊窗要不自猕猴,异□无应心日休。白衣苍狗变化见,世事何如牧猪戏。
寒夜灯前赖酒壶,与君相对兴犹孤。忠州刺史应闲卧,江水猿声睡得无。
美哉水,洋洋乎,我怀先生,送之子于城隅。洋洋乎,美哉水,我送之子,至於新渡。念彼嵩雒,眷焉西顾,之子于迈,至於白马。白马旧邦,其构维新,邦人流涕,画舫之孙。相其口髯,尚克似之,先生遗民,之子往字。
亲在要君召不来,乱山重叠使空回。如何坚执尤人意,甘向岩前作死灰。