促促急景中,蠢蠢微尘里。
生涯有分限,爱恋无终已。
早夭羡中年,中年羡暮齿。
暮齿又贪生,服食求不死。
朝吞太阳精,夕吸秋石髓。
徼福反成灾,药误者多矣。
以之资嗜欲,又望延甲子。
天人阴骘间,亦恐无此理。
域中有真道,所说不如此。
后身始身存,吾闻诸老氏。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《戒药》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗以生命的短暂和人们对长寿的追求为主题,表达了对人生中一些不切实际的欲望的警示。
诗的中文译文如下:
急促的景象中,微小的尘埃里。
生命是有限的,爱恋没有终结。
早夭羡慕中年,中年羡慕长寿。
长寿又贪恋生命,服用药物求得不死。
早晨吞下太阳的精华,晚上吸收秋天的石髓。
追求福气却反而带来灾难,服药误导很多人。
用药物来满足贪欲,还想延长寿命到百岁。
天道和人之间的交流,恐怕没有这样的道理。
境中存在真正的方法,没有比这更好的说法。
只有后世才能存活,我从老人那里听说过。
这首诗以明确的警示的口吻表达了对长寿药物的怀疑和对追求不切实际欲望的警告。诗中通过描绘人们在追求长寿的过程中不断羡慕他人,追求无法实现的诱惑,暴露了人性中的贪欲和不切实际的欲望。
白居易用简练而富有力量的语言,将诗歌的主题清晰地传达给读者。他的诗歌道出了人类对长寿和不朽的追求,同时也提醒人们要珍惜现在的生活,不要追求虚无的欲望。
这首诗具有深刻的现实意义,对人们在追求欲望和长寿的过程中应该保持理性和清醒有着积极的启示作用。
帝遣银潢一派来,日长春老起风雷。谁知年少贵公子,俨若儒先老秀才。共作师门汤饼客,早期庭下彩衣莱。明朝又上柯山去,更问长生要术回。
东邻主人游不归,悲歌夜夜闻舂相。门前人闹马嘶急,一家喜气如春酿。王事何曾怨独贤,室人岂忍交谪谤。大儿踉蹡越门限,小儿咿哑语绣帐。定教舞袖掣伊凉,更想夜庖鸣瓮盎。题诗送酒君勿诮,免使退之嘲一饷。
古杉翠桱几千章,势压穹岩九暑凉。匠石它年选隆栋,万牛回首立明堂。
驱马畏炎暑,杜门常鲜欢。吴绡朝扇薄,越布夜衾单。饮沼山禽渴,沾泥雨果残。二年薇与蕨,实厌野人餐。
昔作章台柳,今为清水萍。寄托一失所,谁分渭五泾。王孙事游冶,兰麝徒芳馨。清晨夭桃花,灼灼鲜且荣。随风易零落,不及粪上英。萍生八九子,滋育常盈盈。芙蓉饰高盖,文藻疏繁缨。宁复事攀折,中心无不平。
天地生成无用躯,青箱世业一愚儒。几同海上屠龙术,空守岩前待兔株。自信平生非木石,谁怜半世混泥涂。幸逢点铁为金手,乞与投身造化炉。