负暄衡门下，望云归远山。
但要尊中物，馀事岂相关。
交无是非责，且得任疏顽。
日夕临清涧，逍遥思虑闲。
出去唯空屋，弊箦委窗间。
何异林栖鸟，恋此复来还。
世荣斯独已，颓志亦何攀。
唯当岁丰熟，闾里一欢颜。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《郊居言志》是唐代诗人韦应物创作的一首诗词。这首诗词表达了作者郊居的志趣和生活态度，以及对俗事的冷漠和对自由自在生活的向往。
诗词的中文译文如下：
负暄衡门下，望云归远山。
背负着温暖的阳光，我望着云归远山。
但要尊中物，馀事岂相关。
但应该重视中道之物，余事岂相干。
交无是非责，且得任疏顽。
与人交往无是非之责，且任由自然放纵。
日夕临清涧，逍遥思虑闲。
日复一日地来到清澈的涧边，闲逸地思考着琐事。
出去唯空屋，弊箦委窗间。
走出家门只见空荡的屋子，破烂的箧子倚靠在窗前。
何异林栖鸟，恋此复来还。
与林中栖息的鸟有何异同，倾向于喜爱这种自由生活。
世荣斯独已，颓志亦何攀。
尘世的荣华与我已无关，颓废的志向又何必攀附。
唯当岁丰熟，闾里一欢颜。
只有当年景丰收的时候，乡里才会充满欢笑之颜。
这首诗词意境独特，传达了韦应物“闲适自得、超脱尘嚣”的生活态度。作者表达了对繁琐事务的厌恶，倡导返璞归真的生活方式，追求内心的宁静与自由。他认为，追求真正的自由和心灵的寄托更为重要，而追逐世俗的荣华富贵只会令人心灵疲惫，迷失自我。这首诗词通过具象的描写和抒发的情感，给读者带来了一种诗意深远的美感体验，引人深思。
山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙， 拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯休放浅。
灯火熏天处处同，暗游应避柏台骢。高情自放喧阗外，胜事偏多淡泊中。平日交游徒梦想，留都歌吹忆年丰。知君未有南来意，归去相从光与鸿。
南津呕哑闻秋语，湿箨黄蕉掩幽处。关门夜开稻花香，澜河晓洗流云杼。芦笙含风满簟花，出门葭菼川麻麻。娇猩叶舞一蝶堕，似惜清翘浣花饿。
文雅关西族，衣冠赵北都。有声真汉相，无颣胜隋珠。当轴龙为友，临池凤不孤。九天开内殿，百辟看晨趋。诫满澄欹器，成功别大垆。馀芳在公论，积庆是神扶。步武离台席，徊翔集帝梧。铨材秉秦镜，典乐去齐竽。潇洒风尘外，逢迎诗酒徒。唯应待华诰，更食万钱厨。
前身施粉忌太白，今日施朱恐太红。说似旁人刚不信，清香万斛在花中。
襟带巴连蜀，封疆楚接吴。