官舍临江口,滩声人惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
江行夜宿龙吼滩,
临眺思峨眉隐者,
兼寄幕中诸公。
官舍临江口,滩声人惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。
【中文译文】
在江边夜宿龙吼滩,
眺望思念峨眉山的隐士,
同时寄托给朝廷中的诸位大臣。
官舍建在江口,滩声常常听到。
水烟在晴朗的夜晚吐出月亮,
山火烧起云彩。
我想寻找方士的智慧,
不再留恋于官职。
在异乡怎能长久居住,
何况离开同伴已久。
【诗意与赏析】
这首诗写了作者在夜晚宿营在龙吼滩,通过眺望思念峨眉山的隐士来表达自己的思绪。诗中描绘了官舍临江口的景色,滩声不断传来,形象地表现了江边的生活。水烟晴朗的夜晚吐出月亮,山火烧起云彩,景色美丽而壮观。诗人表示自己想要寻找方士的智慧,不再留恋于官职,希望离开这个陌生的地方,因为在异乡难以长久居住,离开同伴已久
红叶琵琶出嘉州,四弦弹尽古今愁。胡沙漫漫紫塞晓,汉月娟娟青冢秋。
晚挂溪上网,映空如雾縠。闲来发其机,旋旋沈平绿。下处若烟雨,牵时似崖谷。必若遇鲲鲕,从教通一目。
吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。鹤去帝移宫女散,更堪呜咽过楼前。
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好,年年衰病减心情。
苍苍垂天云,灵照行下土。秋江浸草木,鱼暇历可数。眉山老麻衣,偷入此阿堵。色界只点头,从人道吾瞽。
峡束江盘天影随,轻船双下几危机。初晴古木猿三叫,未晚阴崖日半规。篁竹数家何处县,清溪一曲几篇诗。