诗词大全

《江行秋兴(一作董纪)》

江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。
十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。

作品评述

《江行秋兴(一作董纪)》是一首明代的诗词,作者为金诚。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江水悠悠行路长,
The river water flows leisurely, the journey is long,
雁声啼月有微霜。
The sound of geese crying, the moon has a faint frost.
十年踪迹浑无定,
For ten years, my whereabouts have been uncertain,
莫更逢人问故乡。
No one asks about my hometown anymore.

中文译文:
江水悠悠,一路行得很长,
雁声响起,月亮上有微弱的霜。
十年来,我一直漂泊,无固定的踪迹,
再也没有人问我故乡的事情。

诗意:
这首诗描绘了一个流浪者的心境和旅途中的孤独感。诗人通过描写江水悠悠行路长和雁声中微霜的寒冷气氛,表达了他长久以来漂泊流离、无法安定下来的心情。十年来,他的踪迹不断改变,无法找到一个固定的归属地。诗中的"莫更逢人问故乡"暗示了他已经久居他乡,再也没有人关心他的故乡或者他的过去。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了流离失所的心情和对故乡的思念之情。江水悠悠、雁声响起和月上微霜的描写,为整首诗营造了一种凄凉的氛围。诗中的"十年踪迹浑无定"和"莫更逢人问故乡"两句,表达了诗人的孤独和无依无靠的状态。这首诗词通过简洁而富有感情的语言,让读者感受到了流离失所者内心的苦闷和无奈,同时也勾起了人们对家乡的思念之情。整首诗给人以深深的思索,使人不禁反思自己的归属感和家园情怀。

  • 《酬光禄田卿六韵见寄》

    以病辞朝谒,迂疏种药翁。心弥念鱼鸟,诏遣理兵戎。绕户旌旗影,吹人鼓角风。雪晴嵩岳顶,树老陕城宫。莅职才微薄,归山路未通。名卿诗句峭,诮我在关东。

  • 《有怀十首》

    青钱学士妙文章,便合含毫侍帝傍。寂寂闽山余旧隐,忆君时到读书堂。

  • 《七岁吟》

    朝游沧海东,暮归何太速。只因骑折白龙腰,谪向人间三十六。

  • 《庚辰元旦试笔》

    数我初生岁,今为第二年。光阴六十过,行辈几人全。试把新诗写,闲将好梦圆。儿孙扶出拜,苏酒让渠先。

  • 《金缕曲》

    次女绣孙,倚此咏落花,词意凄惋。有云:“叹年华,我亦愁中老”,余谓少年人不宜作此,因广其意,亦成一阕。花信匆匆度。算春来、瞢腾一醉,绿阴如许!万紫千红飘零尽,凭仗东风送去。更不问、埋香何处?却笑痴儿真痴绝,感年华、写出伤心句:“春去也,那能驻?”浮生大抵无

  • 《舒村》

    有竹如椽故可佳,况于竹外隐鸥沙。不嫌官道多车马,此地端宜著钓车。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1