亭揭奇章榜，斯民孰去思。
多慙羊叔子，涕泗岘山碑。
贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐復起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒于常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前后集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清干隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附于卷末。
《江夏八咏之四右舒元舆榜》是宋代贺铸所作的一首诗词。这首诗词描述了作者在江夏亭揭奇章榜上看到的情景，引发了他对人民离散的思考。他感到自愧不如羊叔子，流下了悲伤的泪水，同时也提到了岘山碑。
这首诗词的中文译文如下：
亭揭奇章榜，斯民孰去思。
多慙羊叔子，涕泗岘山碑。
这首诗词的诗意表达了作者对时代变迁和人民离散的思考。亭揭奇章榜是指在亭子上揭榜公布文人的奇章异文，这里象征着社会的变迁和人才的流失。作者在看到这一景象后，感到深深的忧虑和思索，他在诗中问道：“这样的人民去了哪里呢？”。这表达了他对时代变迁和人民流离失所的关切和担忧。
在诗的最后两句中，作者提到了羊叔子和岘山碑。羊叔子是指羊祜，他是东晋时期的名将，也是一位文学家。作者自愧不如羊叔子，表示自己的无能和无力。涕泗岘山碑则是指岘山上的碑文，岘山是一座历史悠久的山，碑文上记录了历代文人墨客的事迹和感慨。作者在这里流下了悲伤的泪水，表达了他对历史的敬仰和对时代变迁的无奈。
总的来说，这首诗词通过描绘亭揭奇章榜的景象，表达了作者对时代变迁和人民离散的思考，同时也展现了他对历史和文化的敬仰。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感，给人以深思和共鸣。
碧草幽花满故园，南山卧对久忘言。年来行李书千卷，老去生涯水一村。已辨弓蛇还石虎，母烦怨鹤与惊猿。秋光更比春光好，蜂蝶纷纷不到门。
遇合生封万户，厄穷不值一钱。此是由来事尔，正须到处欣然。
真见实不见，当台镜中面。元是本来人，不著求方便。
云里养鸡非是达，山头抱犊未为真。何如老奉閒香火，醉卧林间了此身。
山川出云霓，谿谷藏虎豹。枯树缯绫身，怪石磈罍貌。竹枝如琅玕，烟雨昏幕罩。梅花雪中开，的砾珠磊靤。兰独称国香，姱丽最可乐。荑纤草堪籍，伤覃棘能抓。宋公学元褷，骇兽见腾。老班性嗜酒，藻思发余酵。丹丘泣龙髯，零落江湖棹。颠王食败笔，得米动盈窖。僧明本静者，一艺起
何处笙箫起半空，满山斜日动蛟龙。老僧无语凭栏久，过尽白云千万重。