一舟元夕卧孤村,夜半相呼了不应。
说与儿曹休谇语,黄州明日买残灯。
袁说友(一一四○~一二○四),字起巖,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。歷主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附于卷末。
中文译文:
江上度元宵节,
一艘小舟停在孤村,
夜半时分,互相呼唤无人回应。
我告诉孩子们,曹休不要说话了,
明天我们将在黄州买些残留的灯。
诗意和赏析:
这首诗描绘了元宵节的景象,作者袁说友在江上度过这个传统节日。诗中的主人公乘坐着一艘小舟停在一个孤村,期待着元宵节的欢庆。然而,在夜半时分,他呼唤着其他人,却没有人回应。
诗中的"一艘小舟停在孤村"的描写,使人感受到了作者的孤寂和寂静。他在这个节日里,似乎与外界隔绝,与人们的欢乐错过了联系。夜半时分的呼唤,更加强调了他的孤独。
然后,作者告诉孩子们,不要再说话了,似乎是在提醒他们保持安静。最后一句"黄州明日买残灯",揭示了作者对明天的期待,他计划在黄州购买一些残留的灯笼,以此来庆祝元宵节。
整首诗以简洁的语言表达了作者对元宵节的渴望和期待,同时也透露出一种孤独和无奈的情绪。它将读者带入了作者的内心世界,感受到了他在这个特殊的节日中所面对的情感困境。
倚遍阑干指顾间,吟身恨不早生翰。几多风月闲中占,一望江湖眼界宽。胥浪掀天秋际阔,逋梅得月夜深寒。有时听得渔歌晚,惊起沙鸥雪一团。
斯人不可见,千古怀清风。犹想鸾凤姿,翛然山水中。空祠遗像俨,过者为肃恭。同时富贵人,泯灭知何穷。公昔得所遇,慨然屡输忠。一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。出处竟无祸,卷舒讵知踪。被获空叹麟,不制方为龙。
清禁已无莲炬分,名山尚欠草鞋缘。贺公未是真知己,却唤诗仙作谪仙。
皎皎秋空八月圆,常娥端正桂枝鲜。一年无似如今夜,十二峰前看不眠。
时雨洒如膏,万卉皆滋益。枯根甘自休,也似春无力。耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息。從兹家业荒,共落风尘迹。
心得高明趣,楼开井邑间。巡檐风与月,隐几水兼山。景物因天巧,轩窗占地悭。寒暄俱可至,徒倚不知还。