李杜复李杜,彼时逢此时。
干戈侵帝里,流落向天涯。
岁月消于酒,平生断在诗。
怀才不得志,只恐满头丝。
杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,復还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。
《江南逢李先辈》是唐代杜荀鹤创作的一首诗,描写了诗人对前辈文人李商隐和杜牧的景仰之情,同时也表达了自己的不甘和苦闷之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
江南逢李先辈,朝代:唐代,作者:杜荀鹤
江南地区遇见了李杜两位文学前辈。
李杜复李杜,彼时逢此时。
指李商隐和杜牧,他们的文学才华和成就符合当时的时代。
干戈侵帝里,流落向天涯。
指战乱和政治动荡,使得人们流离失所,远离家乡。
岁月消于酒,平生断在诗。
岁月消逝于酒宴的快乐中,一生都用在创作诗歌上。
怀才不得志,只恐满头丝。
怀揣着才华却没有实现志向,只担心自己终将衰老。
诗中首先表达了诗人对李杜两位前辈的景仰和敬意。李商隐和杜牧是唐代最出色的诗人之一,他们的才华和作品令杜荀鹤钦佩。接着,诗人通过描写战乱和流离失所的景象,表达了时代的动荡和不安。他将自己的岁月消磨在酒宴和创作诗歌的过程中,虽然有才华,但却不能实现自己的志向,已经失去了年少时的活力。整首诗既是对前辈的致敬,也是对时代和命运的反思和抱怨。诗人以此表达了自己内心的无奈和痛苦。
天街云骑拥青騧,明月参差印帽纱。簇仗旌旗相掩映,报班钟鼓未停挝。晨光隐约通三殿,和气氤氲满万家。朝下迥无人语杂,早莺啼出内园花。
愧惭禅嫡来相问,刮目探怀授珍蕴。已轻安石为老生,更恼王筠赋强韵。
落日淡芳草,烟际一鸥浮。西湖好处,君去千里为谁留。坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞盖共追游。况有尊前客,相对两诗流。笑谈间,风满座,气横秋。平生壮志、长啸起舞看吴钩。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去子规愁。梦绕水西寺,回首谢公楼。
虏横干戈密,官清财赋强。饥年无饿莩,乱后有金汤。五郡树佳政,诸公交荐章。忠言动天听,惜去把麾忙。
羌管横吹万点梅,汉葭微透半铢灰。从知急景彫年驶,更著惊飚截道催。掠野已空征鸟厉,叫云欲曙泽鸿哀。布食小作须臾忍,多少无眠待暖回。
微云霮{上雨下对}弄余春,清晓微寒尚着人。重理夹衣温卯酒,绿阴啼鸟闭衡门。