空函檄草聚浮埃，日愧西园缀上才。
著帽每容司马进，脱巾多伴使君来。
孤根易变江南橘，归梦先随陇首梅。
惟有酬恩无限泪，异时应溅别离杯。
某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。
《将解职抒怀上郡守》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
空函檄草聚浮埃，
日愧西园缀上才。
著帽每容司马进，
脱巾多伴使君来。
孤根易变江南橘，
归梦先随陇首梅。
惟有酬恩无限泪，
异时应溅别离杯。
诗意：
这首诗词是宋祁在将要离任时抒发内心感慨和思绪的作品。他以自己的职位空虚无实，如同一封空空的信函，草草地聚集了尘埃，感到自己对西园的才华附会不足，每次戴上官帽都容纳不了司马进这样的贤才，而脱下巾帽则常常伴随着使君的到来。他感叹自己像江南的橘树一样，孤独的根易于变化，而他的归梦却先随着陇首的梅花而来。最后，他表示只有用无尽的泪水来回报恩情，而在将来的某个时候，这些泪水可能会溅在别离的酒杯上。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了宋祁内心的情感和思考。通过对自己职位的空虚和才华的不足的描绘，他展现了对自身处境的无奈和自省。同时，他以橘树和梅花的比喻，表达了自己孤独易变的心境和对归乡的向往。最后，他以泪水来表达对恩情的回报，以及对未来别离的无奈和伤感。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。
上岭何所苦，一步一气喘。下岭何所苦，一步一脚软。直视三千丈，石梯落层巘。终须到平处，尚作屈曲转。彼犹可通车，太行羊肠坂。此乃不容步，险甚蜀道栈。回首望木杪，千里百里无。
精卫衔冤切，轻生志可怜。只愁石易尽，不道海难填。幻化存遗魄，飞鸣累一拳。终朝被芥子，何日变桑田。鹃怨啼成血，鸱沉怒拍天。君看尝胆者，终有沼吴年。
谁能作文冢，反魂为瘞埋。
露叶涓涓泣素秋，旗亭樽酒解忘忧。别来频寄加餐字，莫遣新诗学四愁。
岂知城阙内，有地出红尘。草占一方绿，树藏千古春。马嘶游寺客，犬吠探花人。寂寂无钟鼓，槐行接紫宸。
移得龙泓潋滟寒，月轮初下白云端。无人尽日澄心坐，倒影新篁一两竿。