孤舟欲夜发,只为访情人。
此地忽相遇,留连意更新。
停杯嗟别久,对月言家贫。
一问临邛令,如何待上宾。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
将发楚州经宝应县访李二忽于州馆相遇月夜书事…李宝应
孤舟欲夜发,只为访情人。
此地忽相遇,留连意更新。
停杯嗟别久,对月言家贫。
一问临邛令,如何待上宾。
诗词中文译文:
将要在夜晚出发,经过宝应县去访问李二忽,在州馆相遇的月夜书事...李宝应
孤舟即将出发,只为了去见心爱的人。
在这个地方突然相遇,让我们的思绪焕然一新。
停下酒杯,叹别已久,对着月亮诉说家境贫寒。
请问临邛的令人,如何接待上宾?
诗意:
这首诗词描绘了诗人韦应物将要夜晚出发,前往楚州宝应县访问他的朋友李二忽,在途中突然在州馆相遇的情景。诗人以浅显的语言表达了诗人内心的情感,写出了诗人对于离别的留恋之情和对待友人的关心。诗人停下了手中的酒杯,感慨已久的离别,对着月亮倾诉自己家境的贫寒,希望问一问临邛地的令人,在心境上如何待遇客人。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描写了诗人即将离开,并在路途中与友人相遇的情景。诗人通过描写离别的触发,表达了自己内心对于友人的思念之情。诗人停下酒杯,借夜晚的月亮,寄托了自己家境贫寒的苦衷。最后诗人希望问一问临邛地的令人,在对待客人的态度上是否能够友好和热情。整首诗词简洁而有力,情感真挚,表达了诗人对友情的渴望和真实的感受。
秋风吹折碧,削玉如芳根。应傍鹅池发,中怀洒墨痕。
宫样鹅黄绿带垂,中州未省见仙姿。只疑湘水绡机女,来伴清秋宋玉悲。
第九筵开尽帝妃,三宫端坐受金卮。须臾殿上都酣醉,拍手高歌舞雁儿。
焚香黄阁退朝归,道话时时正要提。九十老翁缘底健?一生强半是单栖。
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事,四散自归山。箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客,拼死为红颜。
渡口树冥冥,南山渐隐青。渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。静榻悬灯坐,闲门对浪扃。相思频到此,几番醉还醒。