南来飞燕北归鸿。
偶相逢。
惨愁容。
绿鬓朱颜,重见两衰翁。
别后悠悠君莫问,无限事,不言中。
小槽春酒滴珠红。
莫匆匆。
满金钟。
饮散落花流水、各西东。
后会不知何处是,烟浪远,暮云重。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词:《江城子·南来飞燕北归鸿》
朝代:宋代
作者:秦观
南来飞燕北归鸿,
偶相逢,惨愁容。
绿鬓朱颜,重见两衰翁。
别后悠悠君莫问,
无限事,不言中。
小槽春酒滴珠红,
莫匆匆,满金钟。
饮散落花流水、各西东。
后会不知何处是,
烟浪远,暮云重。
中文译文:
南方的燕子南飞,北方的雁归,
偶然相遇,面容憔悴。
青丝已斑白,红颜又见两位苍老的人。
别后的日子漫长,君不必问,
无尽的事情,不在言中。
小酒槽中的春酒滴下红珠,
不要匆忙,满杯金钟。
饮酒散落如花,水流东西,各自流转。
后会的时候不知道在何处,
烟雾蔓延,暮云重重。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人秦观的作品,《江城子·南来飞燕北归鸿》表达了离别之后的惆怅之情和人生无常的感慨。
诗的开篇以南飞的燕子和北归的雁作为象征,描述了两个相隔甚远的人突然相遇时的悲伤面容。诗中的绿鬓朱颜指的是诗人自己,他的青丝已斑白,红颜又见两位年老的人,显露出岁月的流转和时光的无情。
接下来的几句表达了离别后的心情。诗人告诫对方不要问他离别后的情况,因为无尽的事情难以言说。这里的无限事可能指的是人生的变幻和磨难,以及离别后的种种困境,无法凭言语表达。
诗的后半部分以描写饮酒为主,酒意浓烈。小酒槽中的春酒滴下红珠,暗喻着诗人心中的忧伤。诗人劝对方不要匆忙,尽情享受饮酒的乐趣,不要计较落花和流水的散落和流转,因为人生就像是酒逝花残,充满了无常和变化。
最后两句表达了诗人对未来不确定的归宿的感慨。诗人不知道再次相见的时候会在何处,犹如远离的烟浪和重重的暮云,暗示着未来的彷徨和不确定。
整首诗流露出诗人对离别和时光流转的感伤和思考,抒发了人生无常的主题。描写细腻,意境深远,给人以离别之后的惆怅和迷茫的感觉,展示了秦观独特的艺术才华。
十舍到商颜,虽遥不甚艰。东西逆洛水,表里看秦山。身在烟霞外,心存人子间。庭闱况非远,自可指期还。
海底珊瑚高几丈,千年试作千寻网。万牛挽出沧溟深,蛟龙怒号霹雳响。扶桑日浸红涛热,光华照曜黄金阙。季伦本是粗男儿,金椎一击纷如雪。
彩仗神旗猎晓风,鸡人一唱鼓蓬蓬。铜壶漏水何时歇,如此相催即老翁。
故老田居好是闲,无端荐起列鸳班。一朝谪去上阳堡,始悔从前躁出山。
将军埋骨处,过客式英风。北伐生前烈,南枝死后忠。山河戎马异,涕泪古今同。凄断封丘草,苍苍落照中。
修眉横映远山青,却寄芳心一曲琴。可惜相如今病渴,薄情犹赋白头吟。