帝乡归未得,辛苦事羁游。
别馆一尊酒,客程千里秋。
霜风红叶寺,夜雨白蘋洲。
长恐此时泪,不禁和恨流。
马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。
将别寄友人
帝乡归未得,辛苦事羁游。
别馆一尊酒,客程千里秋。
霜风红叶寺,夜雨白蘋洲。
长恐此时泪,不禁和恨流。
译文:
将要离别寄给友人
离开帝都还未成功,辛苦的事情一直拖延。
在别墅里喝上一杯酒,客人的旅途漫长如秋天。
寺庙里的叶子被霜风吹得红了,夜晚的雨湿了白蘋洲。
长时间担心在这个时刻滴下泪水,忍不住把怨恨一并倾诉。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代诗人马戴写给友人的别离之作。首先,诗人描述了自己离开帝都的困难和艰辛,表示了对离别的无奈之情。其次,诗人以别馆一杯酒为意象,抒发了离别时的寂寞和惆怅之情。接着,诗人以红叶的寺庙和夜雨的白蘋洲作为景物描绘,突出了离别时的凄凉和悲伤。最后,诗人表达了自己长时间以来积压的泪水和怨恨,倾诉了内心的苦楚和感伤。
整首诗词以写景的手法描绘了离别的悲凉,通过对自然景物的描写寄托出诗人内心的情感和思绪。整体氛围凄凉,表达出诗人对离别时的无奈和痛苦之情,以及对友人的思念和祝福之意。整体诗意深沉,展示了离别的辛酸和人生的无常。
过尽巴东巫峡长,荆川鼓棹更茫茫。避风怕入三江口,乘月贪行百里荒。夜后逢人尽刀剑,古来踏地皆耕桑。可怜行路难如此,一簇寒芦尚税场!
应是行云未拟归,变成春态媚晴晖。深如绮色斜分阁,碎似花光散满衣。天际欲销重惨淡,镜中闲照正依稀。晓来何处低临水,无限鸳鸯妒不飞。
野客伐山桂,横为曲渚桥。势危宁过马,径狭欲通樵。小艇何妨系,离魂正此销。想君回首处,虹影在林椒。
君不见周兴西旅贡厥獒,今日天下新建櫜。远方不许进异物,閒却三略兼六韬。又不见王孙昔叹走狗烹,今日天下永太平。保全功臣决无此,花村夜不争雉鸣。陆平原家养黄耳,系书不隔江淮水。金陵音问还洛阳,往来何啻万余里。杜少陵寓鄜州居,旧物低徊入衣裾。宗文宗武共入罗,爱怜
我昔择师友,所至多朋俦。道义自然合,如以胶漆投。一官既已得,势利寻戈矛。向者市道交,日亲成日讎。仅余山林士,共结方外游。一语不及俗,自是无悔尤。况乃生死事,同参无异谋。何暇及汝曹,惴惴性命忧。此间地步窄,椰子包山丘。三山妙僧杰,道眼宽处求。怜我本逐客,饥冻
少日负虚名。问舍求田意未平。南去北来今老矣,何成。一线微官误半生。孤影伴残灯。万里灯前骨肉情。短发抓来看欲尽,天明。能是青青