欲下持衡诏，先容解印归。
露浓春后泽，霜薄霁来威。
旧化堪治疾，馀恩可疗饥。
隔花攀去棹，穿柳挽行衣。
佐理能无取，酬知力甚微。
空将千感泪，异日拜黄扉。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
谏议以罢郡将归以六韵赐示，
When advising to retire from my post as governor,
I composed these six rhymes to present to you:
欲下持衡诏，先容解印归。
I desire to resign the official seal and return,
Cease to weigh the balance of power and leave.
露浓春后泽，霜薄霁来威。
After the thick dew of spring, the ground is wet,
With the arrival of the light frost, brings a commanding air.
旧化堪治疾，馀恩可疗饥。
The old fashioned way is worth healing,
The remaining favor could alleviate hunger.
隔花攀去棹，穿柳挽行衣。
Passing by flowers, I reach out to row,
Passing through willows, I pull on my travel robes.
佐理能无取，酬知力甚微。
Able to assist without seeking anything in return,
To repay your understanding, my power is insignificant.
空将千感泪，异日拜黄扉。
I will shed a thousand tears in vain,
And in the future, I will pay my respects at the Huang gate.
诗意和赏析：
这首诗是皮日休写给上级领导的一首诗，表达了他希望辞去官职的心情。他用诗意描绘了春天来临的景象，同时表达了对国家的忧虑和对功绩的顾虑。他表达了自己愿意放弃权力，回归平凡生活的意愿。整首诗语言简练，意境清新，表达了作者内心的感慨和决意。
叔侄岭南边，熊车相后先。同时持紫橐，指日复青毡。契分胶投漆，离情雨带烟。吾穷公富贵，勿废往来笺。
名山隔游尘，九锁尘更少。閒云抱苍石，古涧茁灵草。一亭瞰蛟舞，曾此憩坡老。水性自云静，潴泄寄人巧。聊复助奇观，未须纵澜倒。小挹丹泉润，侧步石壁峭。洞深篝火入，志险极幽讨。人间几何年，仙迹棋未了。向夕山月吐，光碎松下道。天空琼馆寒，禽响药如捣。
离家一月断家书，家在闽山深处居。路入江南隔分水，山犹不见况吾庐。
肃肃上台坐，四方皆仰风。当朝奉明政，早日立元功。独对赤墀下，密宣黄阁中。犹闻动高韵，思与旧僚同。
少年读杜诗，颇厌其枯槁。斯时熟读之，始知句句好。书生挟蠹鱼，流行万里道。朱颜日以衰，玄发日已老。耿耿不圆卿，宁方自为皂。举目无寸亲，忧伤入怀抱。炎天冷如冰，碛地不生草。我马跑沙石，我饥面苍昊。人马不相离，冻死俱未保。何当回白日，阴云尽一扫。
巫峡见巴东，迢迢半出空。云藏神女馆，雨到楚王宫。朝暮泉声落，寒暄树色同。清猿不可听，偏在九秋中。