琢玉以为架，缀珠以为笼。
玉架绊野鹤，珠笼锁冥鸿。
鸿思云外天，鹤忆松上风。
珠玉信为美，鸟不恋其中。
台中萧侍御，心与鸿鹤同。
晚起慵冠豸，闲行厌避骢。
昨见忆山诗，诗思浩无穷。
归梦杳何处，旧居茫水东。
秋闲杉桂林，春老芝朮丛。
自云别山后，离抱常忡忡。
衣绣非不荣，持宪非不雄。
所乐不在此，怅望草堂空。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《见萧侍御忆旧山草堂诗，因以继和》，诗人白居易在这首诗中以自然意象和感伤的心情来表达了对旧友的思念和对现实生活的不满。
诗词的中文译文如下：
琢玉以为架，
缀珠以为笼。
玉架绊野鹤，
珠笼锁冥鸿。
鸿思云外天，
鹤忆松上风。
珠玉信为美，
鸟不恋其中。
台中萧侍御，
心与鸿鹤同。
晚起慵冠豸，
闲行厌避骢。
昨见忆山诗，
诗思浩无穷。
归梦杳何处，
旧居茫水东。
秋闲杉桂林，
春老芝朮丛。
自云别山后，
离抱常忡忡。
衣绣非不荣，
持宪非不雄。
所乐不在此，
怅望草堂空。
这首诗意味深长，通过自然意象描绘了作者的内心世界。诗中将琢玉、缀珠比喻为美好的东西，而野鹤和冥鸿则被这美好束缚，无法自由飞翔。在这里，野鹤和冥鸿被用来象征鸿鹤，代表了作者自己。作者忧郁地思考鸟儿对于华丽珠玉的追求是否真正符合它们的本性。
诗的后半部分，作者表达了对忠诚朋友萧侍御的思念之情。作者抒发了对朋友的情谊，并表达了对萧侍御豪放不羁个性的敬佩。他回想起了昨天阅读友人忆山的诗作所引起的深深思考。作者感到自己的梦境现在变得模糊不清，他心中的旧友和过去的居所被流逝的时间和周围的环境所淹没。
整首诗表现出作者对过去和友情的怀念，同时也揭示了他对现实生活的不满。他感叹自己在封建社会中所扮演的角色，认为这些荣耀和权力并不能带来真正的快乐，他内心渴望的是心灵的自由和精神的追求。诗末，作者怅望着草堂，觉得其中空虚寂寞，不能满足自己的愿望和追求。整首诗暗示了作者对于现实生活的不满和他对内心世界的追求。
渐渐见苔青，疏疏遍地生。闲穿藤屐起，乱踏石阶行。野鸟啼幽树，名僧笑此情。残阳竹阴里，老圃打门声。
初三十一，中九下七。今朝部入书云笔，大书特书兼屡书，祖师两眼黑如漆。
猿鹤閒朋友，知予近况无。春游靴露指，夜读烛燃须。醉苦邻僧强，饥从小仆逋。山农来卖笋，与米富青蚨。
四海指掌上，西浙复制置。机张要省括，万里发中秘。制劄天边来，夺我嘉兴尉。风流谁后人，太史山谷氏。老成负大才，初筮仅小试。雷行换风采，鼓作起憔悴。游刃绰有余，走笔浩无愧。青青岁寒姿，松柏森劲气。层冰几重重，坚可敌阳熂。置之筹幄中，秉心端不二。讨贼先正名，逆顺
旛胜丝丝雨，竹歌步步尘。一年新乐事，万里未归人。云薄竟悭雪，酒浓先受春。送寒东作近，惭愧耦耕身。
一粒之粟，有国有民。二升之釜，浩渺嶙峋。我遊巴陵，始識公面。青蛇鑑，求之不见。