湖海三十载，穷观未见书。
文章耻沿袭，体制薄浮虚。
老去情怀恶，生平习气除。
交亲应笑我，术业废三余。
杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，釐爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。
《继朱叔谦所寄韵》是宋代杨冠卿所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
湖海三十载，
我度过了三十年的时光，
穷观未见书。
尽管我生活贫困，但至今未曾见到读书的机会。
文章耻沿袭，
我感到羞耻于墨守成规，
体制薄浮虚。
文人墨客的传统束缚让我感到失望和虚无。
老去情怀恶，
年岁渐长，心中的情怀日渐消磨，
生平习气除。
我决心改变一生的习性和态度。
交亲应笑我，
亲友们可能会嘲笑我，
术业废三余。
因为我放弃了原本的职业，不再从事我曾经擅长的技艺。
这首诗词表达了作者杨冠卿对自己生活困顿、无法追求学问的遗憾和不满，同时也表达了他对传统文化束缚的厌倦和反思。他渴望摆脱现实的困境，追求自由和创新，但这种追求却让他与亲友们产生了一定的隔阂和误解。这首诗词展现了杨冠卿的独立思考和对传统观念的批判，同时也反映了他对自身命运的无奈与无助。
这首诗词通过简洁而深刻的表达，展现了杨冠卿的个人情感和对时代现实的思考，具有一定的悲凉意味。它也反映了宋代士人对儒家传统的质疑和追求自由的精神，具有一定的时代特点和社会意义。
夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？
功兼文武帝师臣，久厌崇高乐退身。任是东山无限好，谢公争忍负生民。
茆屋萧然诗满怀，一天风雪白皑皑。身如纸帐梅花梦，心似香炉柏子灰。
一点梦中山，旷岁失攀历。常迷具茨驾，空睨老骥枥。片春气阴阴，微雪鹊枝集。二三豪士过，振袂践佳觌。驰道直如弦，轮蹄散霹雳。桥柳转凋疏，野梅共靓饰。冻肠腾棱芒，四剸霄汉色。逶迤带城陴，泬寥支屋壁。想公折脚铛，虬龙隐胸肊。魂依谢公墩，戏咏见温克。文章碎金类，开济
放下觅无踪，尽力提不起。寸铁未施，刀锵满地，明眼衲僧失巴鼻。
风吹渡头雨，摵摵蓬上声。欣然会心处，端复与谁评。