云峰双鸟破，雪迳一僧分。
红酒回丹渥，青编笑白纷。
风昏生月晕，水落织冰文。
岁莫无来客，开门独候君。
舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。
《寄正仲》是宋代舒岳祥所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
云峰双鸟破，
雪迳一僧分。
红酒回丹渥，
青编笑白纷。
风昏生月晕，
水落织冰文。
岁莫无来客，
开门独候君。
诗意：
这首诗词以山水自然景色为背景，表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了云峰上飞翔的两只鸟，雪迳上行走的一位僧人，以及红酒回荡于酒杯中的美景。诗人通过描绘自然景色和人物形象，表达了对友人归来的期待和候门的孤寂之感。
赏析：
这首诗词以简洁的语言勾勒出山水之美和人物形象，以及情感的寄托和期待。首句“云峰双鸟破”，通过描绘飞翔的鸟群破云而出的景象，给人以活力和自由的感觉。接着，“雪迳一僧分”，描写了雪地上行走的僧人，增添了一份宁静和禅意。
诗的下半部分通过描绘红酒和青编，进一步展示了寂寞和期待。红酒回丹渥，借酒喻情，表达了诗人的思念之情。青编笑白纷，青编即指编篮子的竹子，笑白纷则表明篮子中的白色物品，象征着他希望朋友能够带来喜讯和好消息。
接下来的两句“风昏生月晕，水落织冰文”描绘了风吹起时，月亮在云中产生晕圈的景象，以及流水凝结成冰上的花纹。这些景象都用以衬托诗人孤寂等待的心情。
最后两句“岁莫无来客，开门独候君”，表达了诗人对友人归来的渴望之情。岁莫无来客，表示岁月中不要没有友人的到来，开门独候君，则表明诗人时刻准备欢迎友人的到来。
整首诗词通过描绘自然景色和寄托情感，以简洁的语言传递了诗人的思念之情和对友人的期待。通过对自然景色的描写，诗人抒发了自己内心的情感，给人以深思和共鸣。
倚栏无语倍伤情，乡思撩人拨不平。寂寞闲庭春又晚，杏花零花过清明。
锦绣文才貌甚都，冶容乱掷果盈车。披图宜鉴登徒子，折齿犹胜谢幼舆。
梦回金井卸梧桐。嘶马带疏钟。草面露痕浓。渐薄袖、清寒暗通。天低绛阙，云浮碧海，残月尚朦胧。吹面桂花风。峭不似、红尘道中。
万里配长征，连年惯野营。入群来拣马，抛伴去擒生。箭插雕翎阔，弓盘鹊角轻。闲看行近远，西去受降城。
儿童剪伐未须施，竹外横斜一两枝。冷艳更开深雪里。此花应不冀人知。
存亡三十载，事过悉成空。不惜沾衣泪，并话一宵中。