湖山掩映信乐国，烟雨凄迷非故乡。
青灯何日一杯酒，江头极目吴山长。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《寄越友》是宋代方岳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
寄越友
湖山掩映信乐国，
烟雨凄迷非故乡。
青灯何日一杯酒，
江头极目吴山长。
诗意：
这首诗词描述了诗人身处湖山之间，感叹着他所钟爱的乐园之美，但又饱含着思乡之情。他在湖山间，被云雾所笼罩，感到迷离的烟雨并非他的故乡景色。他渴望与友人共饮一杯酒，然而不知何日能够实现。他站在江头远眺，目光尽头是吴山的壮丽景色。
赏析：
这首诗词以湖山之美为背景，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对故乡的思念之情。湖山掩映，给人一种隐秘而宁静的感觉，也传达出诗人内心的平和与宁静。烟雨凄迷非故乡，揭示了诗人身处异地的孤寂与迷茫，对家乡的思念之情愈发浓烈。
青灯何日一杯酒，表达了诗人对友人的思念和渴望，希望能与友人共享美好时光，一同畅饮。这句诗也反映了诗人内心对欢乐与快乐的追求，对人际情感的珍视。
江头极目吴山长，以江头远眺吴山的景色为结尾，突出了诗人对大自然壮丽景色的赞美和对家乡的眷恋。这句诗也表达了诗人的豪情壮志，以及对远方的向往。
整首诗词通过描绘湖山、烟雨、青灯和江头的景色，以及对乡愁和友情的表达，展现了诗人对故乡的思恋之情和对美好生活的向往。诗词的音韵和意境相得益彰，给人以清新、抒怀之感，使人产生共鸣和思考。
二十年来说是非，一生能系几安危？莫道浮云终蔽日，严冬过尽春蓓蕾。
餐英人去已千年，留与先生泛酒船。昔日避谗今避世，黄花独识两翁贤。
巨灵掌上月，玉女盆中泉。柱史息车看，孤云心浩然。
先腊梅花谢，不冰溪水流。早尝春菜饼，暖卸木终裘。去岁三冬雪，今年百谷秋。此冬无此瑞，又为老农忧。
九华如剑插云霓，青霭连空望欲迷。北截吴门疑地尽，南连楚界觉天低。龙池水蘸中秋月，石路人攀上汉梯。惆怅旧游无复到，会须登此出尘泥。
彭山折坂外，井络少城隈。地是三巴俗，人非百里材。畏途君怅望，岐路我裴徊。心赏风烟隔，容华岁月催。遥遥分凤野，去去转龙媒。遗锦非前邑，鸣琴即旧台。剑门千仞起，石路五丁开。海客乘槎渡，仙童驭竹回。魂将离鹤远，思逐断猿哀。唯有双凫舄，飞去复飞来。