坐想亲爱远，行嗟天地阔。
积疹甘毁颜，沈忧更销骨。
迢迢游子心，望望归云没。
乔木非故里，高楼共明月。
夜深秋风多，闻雁来天末。
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
《寄远》是唐代马戴创作的一首诗词。诗词的中文译文是：
坐着想念亲爱的远方，
出行时叹息天地的辽阔。
因疾病而面容黯淡，
沉重的忧愁消磨着我的骨骼。
远方的游子的心久久不曾安宁，
眺望着无尽的云彩遮蔽了故土。
高楼上的秋夜，孤雁多了，
听到雁声来自天涯的尽头。
这首诗词表达了诗人对远方亲人的思念之情和对困境的不安和痛苦。诗人通过表达对远方亲人的思念，强调了离别和相思的苦楚。他用"积疹甘毁颜"来形容自己因病而容颜凋零，同时又用"沈忧更销骨"表达了内心的苦闷和痛苦。诗人对远方的思念让他心久久不曾安宁，他望着天空中遮蔽了故土的无尽云彩，感叹远方的亲人仿佛已经消失在云海之中。最后，诗人描述了高楼上的秋夜，孤雁的叫声让他想象着远方的天涯尽头。
这首诗词通过对诗人内心的感受的描绘，表达了离别和相思之情。诗人通过对亲人的思念和对困境的痛苦的描绘，展现了内心的痛苦和无助之感。整首诗词以秋夜和孤雁的形象作为写景来烘托诗人内心的情感，增强了诗词的哀愁之气。通过细腻的描绘和含蓄的表达，诗人成功地将自己的思念和痛苦表达出来，使读者对离别和思念产生共鸣。
子先文章宗，秀种凌孔翠。观风多儒郡，籍籍罕与辈。客远纡劳思，文新惬清会。说诗延秋色，造极超古对。每褒入悮领，玄功谢彫绘。颇云幻把笔，涛涌亦川汇。中控阴符随，意蹑海蟾背。悄然忽坐愁，穷老少所遂。雄都始旋轸，上国专结佩。八弦张云罗，局士绳黑内。名场沾童肤，奇质
循行修竹林，爱此晚色净。萧然抱清节，每见敢不敬。香闻遥风度，阴过微月映。渭川游未能，吁嗟子方病。
秋日苕溪路，轻舟棹晚霞。梦魂犹畏客，行李乍离家。细细来凉吹，娟娟有晚花。平生云水兴，老境似难夸。
群芳发天机，妍媸太纷竞。秋菊繁有从，色以黄为正。渊明具卓越识，主一无多柄。日锄三径荒，取友霜松劲。后人悦纷华，逐物情其性。不见黄居中，方隅靡从令。绿衣尊间色，心忧切吟咏。陶菊抱幽姿，汉文绝游泳。红紫杂赋形，变化理难竟。妖娆妒端庄，超乘夸捷迳。黄花秋露中，心
濯龙门外马车流，谁人不道入青楼。卢家少妇鸣筝坐，逢着春光不解愁。
云外丹青万仞梯。木阴合处子规啼。嘉陵栈道吾能说，略似黄亭到紫溪。